Glosario
Definiciones precisas de los términos utilizados en esta documentación.
| Plazo | Significado |
|---|---|
| Token | La unidad que los modelos leen y escriben, equivalente aproximadamente a ¾ de una palabra en inglés. La facturación se realiza por millón de tokens. |
| Tokens de entrada | Todo lo que envía: el prompt del sistema, el historial completo de mensajes, los esquemas de herramientas y las imágenes. Aumenta con cada turno de una conversación. |
| Tokens de salida | Lo que genera el modelo. Cuesta entre 4 y 5 veces lo que cuesta la entrada en todos los modelos de vanguardia. |
| Ventana de contexto | El máximo de tokens que un modelo puede considerar a la vez, sumando la entrada y la salida. Superarlo produce un error, no un truncamiento silencioso. |
| URL base | El origen al que un cliente envía las solicitudes. Es el error de configuración más habitual; consulte URL base. |
| API de mensajes | El formato de solicitud de Anthropic. POST /v1/messages, con respuestas en un content[] array. |
| Chat Completions | El formato de solicitud de OpenAI. POST /v1/chat/completions, con respuestas en choices[]. |
| Transmisión en tiempo real / SSE | Eventos enviados por el servidor que entregan la respuesta token a token en lugar de en un único cuerpo. |
| stop_reason | Por qué terminó la generación: end_turn, max_tokens, stop_sequence o tool_use. |
| Caché de prompts | Relectura de un prefijo estable con una tarifa de entrada reducida. Consulte Caché de prompts. |
| Uso de herramientas | El modelo solicita que ejecute una función y luego continúa con el resultado. |
| MCP | Protocolo de contexto de modelos: una forma estándar de poner herramientas a disposición de un agente. |
| Créditos | Saldo prepagado que se consume según las tarifas por token. No caducan. |
| Plan ilimitado | Acceso con tarifa fija durante un periodo determinado, sujeto a límites de uso razonable, en lugar de facturación por token. |
| Pasarela | Un servicio que ofrece acceso a uno o varios proveedores de modelos mediante una única API y clave. |