Source: https://aiprimetech.io/pt/learn/ # Guias das APIs Claude e Codex Configure o acesso à API Claude, entenda a cobrança e conecte as ferramentas que você usa. Comece por [obter e testar uma chave de API](/pt/learn/how-to-get-a-claude-api-key/), depois siga o guia para sua aplicação. Compare [créditos pré-pagos](/pt/learn/buy-claude-api-credits/) e [planos de API por período](/pt/learn/unlimited-claude-api-access/), ou obtenha ajuda com [a configuração do Claude Code](/pt/learn/claude-code-api-key-setup/) e [erros de API](/pt/learn/claude-api-errors-troubleshooting/). Vai conectar uma ferramenta de programação? Use a [lista de verificação para configurar agentes de IA](/pt/agents/) para escolher o grupo de chaves, o modelo e a configuração de cliente adequados. ## Todos os guias [ Guia ### Como obter uma chave da API Claude Obtenha uma chave da API Claude pela Anthropic ou pela AI Prime Tech, escolha a forma de cobrança, verifique sua lista de modelos e faça sua primeira requisição em Python com a URL base correta.](/pt/learn/how-to-get-a-claude-api-key/) [ Guia ### Preços da API Claude explicados Entenda como funcionam os preços da API Claude — tokens de entrada e de saída, cache de prompts e como estimar o custo de uma requisição.](/pt/learn/claude-api-pricing-explained/) [ Guia ### A maneira mais barata de usar a API do Claude Formas práticas de reduzir sua conta da API Claude sem perder qualidade — seleção de modelos, cache de prompts, limites de saída e muito mais.](/pt/learn/cheapest-way-to-use-claude-api/) [ Guia do Cursor IDE ### Cursor ilimitado com a API do Claude Use o Cursor IDE com um plano Claude ilimitado de preço fixo. Passo a passo completo de configuração, fluxos de trabalho avançados, seleção de modelos, solução de problemas e por que o acesso ilimitado é adequado ao uso intenso do Cursor.](/learn/use-claude-api-with-cursor/) [ Guia da CLI do Claude Code ### Acesso ilimitado ao Claude Code Use a CLI do Claude Code com uma API ilimitada de preço fixo. Variáveis de ambiente, mapeamento de modelos, subagentes, equipes de agentes, modo sem interface e por que o acesso ilimitado é adequado ao crescimento quadrático de tokens do Claude Code.](/pt/learn/use-claude-api-with-claude-code/) [ Guia ### Gateway da API do Claude vs. acesso direto à Anthropic Uma comparação honesta entre usar um gateway da API Claude e acessar a API Anthropic diretamente — custo, acesso e concessões.](/pt/learn/claude-api-vs-anthropic-direct/) [ Guia de compatibilidade com OpenAI ### Use Claude com o SDK da OpenAI: endpoint compatível com OpenAI, streaming, ferramentas e limites Chame Claude por um endpoint compatível com OpenAI: SDKs da OpenAI para Python e Node com base_url terminando em /v1, autenticação Bearer, streaming com dados de uso, chamadas de funções, reasoning_effort, os IDs de modelos que funcionam e quando a API nativa da Anthropic é a melhor escolha.](/pt/learn/openai-compatible-claude-api/) [ Guia ### Modelos Claude explicados: uma comparação entre Claude Opus, Sonnet, Haiku e Fable — todos os modelos da API Claude, nomes e preços dos modelos Anthropic (2026) Modelos Claude explicados em uma única comparação: todos os modelos da API Claude que você pode chamar em 2026 — Fable 5.1, Opus 5, Sonnet 5, Opus 4.8, Sonnet 4.6, Haiku 4.5 — com nomes e IDs dos modelos Anthropic, preços de tabela por milhão de tokens, janelas de contexto e qual modelo Claude é melhor para programação, agentes e chat.](/pt/learn/claude-api-models-compared/) [ Guia ### Pagamento da API do Claude com criptomoedas Como pagar pelo acesso à API Claude com criptomoedas — moedas aceitas e como funciona o saldo pré-pago.](/pt/learn/claude-api-with-crypto-payment/) [ Guia ### Acesso à API do Claude sem lista de espera Obtenha acesso imediato à API Claude sem uma conta Anthropic nem lista de espera, na maioria das regiões do mundo.](/pt/learn/claude-api-without-waitlist/) [ Guia ### Como reduzir o uso de tokens do Claude Técnicas concretas para usar menos tokens na API Claude sem prejudicar a qualidade da saída.](/pt/learn/how-to-reduce-claude-token-usage/) [ Guia da extensão Cline ### Cline ilimitado com a API do Claude Conecte o Cline a uma API Claude ilimitada com preço fixo. Configuração completa para provedores Anthropic e compatíveis com OpenAI, modo Plan/Act, MCP, Computer Use e por que o acesso ilimitado atende ao alto consumo de tokens do Cline.](/pt/learn/use-claude-api-with-cline/) [ Guia da extensão Roo Code ### Roo Code ilimitado com a API do Claude Execute o Roo Code com uma API Claude ilimitada com preço fixo. Perfis de configuração, atribuição de modelos por modo, subtarefas do Orchestrator, arquivos .roomodes personalizados e por que o acesso ilimitado atende ao consumo multiplicado de API do Roo Code.](/pt/learn/use-claude-api-with-roo-code/) [ Guia de IDEs JetBrains ### Claude ilimitado nas IDEs da JetBrains Conecte qualquer IDE JetBrains ao Claude ilimitado com preço fixo por meio do plugin Continue. config.yaml compartilhado, configuração do provedor, atribuição de funções, substituições por projeto e por que o acesso ilimitado atende aos fluxos de trabalho intensivos do JetBrains.](/pt/learn/use-claude-api-with-jetbrains/) [ Guia do Aider ### Aider com Claude por meio de um gateway: ANTHROPIC_API_BASE, arquivos de configuração, modo arquiteto e correções Execute o Aider com Claude por meio de um gateway compatível com Anthropic: ANTHROPIC_API_BASE na raiz do host, o prefixo de modelo anthropic/, .aider.conf.yml e .env, a rota compatível com OpenAI, modo arquiteto, configurações de modelo que preservam as edições por diff e o mapa do repositório, e os erros encontrados pelos usuários.](/pt/learn/use-claude-api-with-aider/) [ Guia de integração com o VS Code ### Claude ilimitado no VS Code Três caminhos para usar Claude ilimitado no VS Code: Continue para chat e edições inline, Cline para agentes totalmente autônomos e Roo Code para fluxos de trabalho orquestrados com vários modos. Comparação de configurações, quando usar cada opção e por que o acesso ilimitado atende ao uso contínuo de IA no VS Code.](/pt/learn/use-claude-api-with-vscode/) [ Guia do OpenCode ### Configuração do OpenCode para Claude: configuração do opencode.json, modelos e erros comuns Configure o OpenCode para Claude no opencode.json: direcione o provedor Anthropic integrado para um gateway ou adicione um provedor @ai-sdk/anthropic personalizado, escolha modelos e limites de contexto e corrija os erros que os usuários do OpenCode realmente encontram (HTML em vez de JSON, 404, chave inválida, modelo não compatível, prompt longo demais).](/pt/learn/use-claude-api-with-opencode/) [ Guia do Hermes Agent ### Hermes Agent com Claude por meio de um gateway: configuração de provedor personalizado, controles de custos e correções Execute o Hermes Agent da Nous Research com Claude por meio de um gateway compatível com Anthropic: um provedor personalizado nomeado com o transporte anthropic_messages em ~/.hermes/config.yaml, por que provider: anthropic ignora uma URL base de terceiros, as configurações que determinam o uso de tokens e correções documentadas.](/pt/learn/run-hermes-agent-with-claude-api/) [ Guia do gateway OpenClaw ### Executando OpenClaw ilimitado com Claude Implante o OpenClaw com Claude ilimitado com preço fixo. Configuração do provedor em openclaw.json, tipo de API anthropic-messages, gateway com arquitetura de hub e conexões radiais, 50+ canais, injeção de habilidades e por que o acesso ilimitado atende à inferência contínua em vários canais do OpenClaw.](/pt/learn/run-openclaw-with-claude-api/) [ Guia ### O que significa uma API compatível com a Anthropic Entenda as APIs compatíveis com Anthropic — o formato da Messages API e como um gateway de substituição direta funciona com o código Claude existente.](/pt/learn/anthropic-compatible-api/) [ Guia de configuração ### Chave de API do Claude Code — ANTHROPIC_API_KEY: como obtê-la, configurá-la e quando usar claude setup-token em seu lugar Como obter uma chave de API do Claude Code: ANTHROPIC_API_KEY no Claude Console ou uma chave de gateway instantânea, configuração de ANTHROPIC_BASE_URL no macOS, Linux e Windows, para que servem claude setup-token e o token OAuth, por que uma chave de sessão do Claude não é uma chave de API e as correções para erros comuns de autenticação.](/pt/learn/claude-code-api-key-setup/) [ Guia de preços ### Custos da API do Claude Code — Preços e como reduzi-los Preços do Claude Code em 2026: quanto as sessões realmente custam na API, como o uso de tokens cresce, assinatura versus cobrança por API e como os planos com preço fixo eliminam as surpresas.](/pt/learn/claude-code-api-costs/) [ Guia de solução de problemas ### Erros da API Claude explicados: erro de servidor 500, sobrecarga 529, limite de requisições 429, requisição inválida 400 — e a correção para cada um Está recebendo um erro de servidor do Claude? Este guia explica cada erro da API Claude — 400 "a entrada é longa demais", 429 "limite de requisições atingido", 500 erro interno do servidor, 529 "sobrecarregado" e "nenhum servidor upstream saudável" — com a causa, a correção e código de novas tentativas que funciona em produção.](/pt/learn/claude-api-errors-troubleshooting/) [ Guia de compra ### Como comprar créditos da API Claude Escolha créditos pré-pagos da API Claude ou um plano por período, confira os termos da finalização da compra, crie uma chave de gateway e verifique o acesso antes de conectar suas ferramentas de programação.](/pt/learn/buy-claude-api-credits/) [ A versão honesta ### API Claude gratuita: existe uma chave de API Claude gratuita e o que realmente é gratuito em 2026? Está procurando uma chave de API Claude gratuita ou um nível gratuito da API Claude? Aqui está a resposta honesta: o que a Anthropic oferece às novas contas do console, por que os geradores de 'chaves de API Claude gratuitas' são golpes, se as chaves de API Claude são de fato gratuitas e a forma legítima mais barata de usar Claude — créditos vendidos abaixo do valor nominal e uma primeira recarga em criptomoedas com valor dobrado.](/pt/learn/claude-api-free-trial/) [ Guia de comparação ### API do Claude vs assinatura Claude Pro/Max — Qual escolher Comparação honesta entre o acesso à API Claude e as assinaturas Claude Pro e Max — recursos, limites, preços e qual opção atende melhor a desenvolvedores ou usuários ocasionais.](/pt/learn/claude-api-vs-subscription/) [ Guia do Codex CLI ### Codex CLI com um provedor personalizado: config.toml, modelos GPT e Claude, extensão para IDE e correções Configure o Codex CLI e a extensão para IDE da OpenAI com um provedor personalizado em ~/.codex/config.toml: base_url, env_key, wire_api = "responses", modelos GPT e Claude em um único gateway, perfis, codex exec, novas tentativas e correções para os erros encontrados pelos usuários do Codex (401, 403 sem assinatura ativa, 426 WebSocket, modelo não compatível).](/pt/learn/use-claude-api-with-codex/) [ Guia do n8n ### Conectando Claude ao n8n Conecte o nó Anthropic do n8n ao AI Prime Tech usando o campo URL base, direcione Claude para fluxos de trabalho de AI Agent e corrija a falha comum no teste de credenciais de '/v1/models'.](/pt/learn/use-claude-api-with-n8n/) [ Guia do LiteLLM ### Roteando LiteLLM para Claude Configure model_list do LiteLLM para rotear para AI Prime Tech — prefixo anthropic/ versus openai/, api_base, a armadilha do sufixo da URL e o uso do LiteLLM como proxy unificador.](/pt/learn/use-claude-api-with-litellm/) [ Guia do Kilo Code ### Usando Claude no Kilo Code Configure a extensão Kilo Code para VS Code para usar Claude por meio do AI Prime Tech — escolha do provedor, URL base personalizada, ID de modelo em texto livre e configurações manuais de contexto.](/pt/learn/use-claude-api-with-kilo-code/) [ Guia do VS Code ### GitHub Copilot Chat com Claude por meio de um gateway: configuração de Custom Endpoint, modo agente e correções Use modelos Claude no Copilot Chat do VS Code com sua própria chave de API: o provedor Custom Endpoint com apiType messages, um chatLanguageModels.json completo, modo agente e chamadas de ferramentas, o que BYOK não cobre e correções para modelos que não aparecem.](/pt/learn/use-claude-api-with-github-copilot/) [ Guia do Zed ### Conecte o Zed ao Claude por meio do gateway Conecte o editor Zed ao Claude no gateway multimodelo da AI Prime Tech. O provedor nativo da Anthropic não permite substituir api_url, portanto use o bloco openai_compatible — api_url terminando em /v1, modelos declarados diretamente no bloco e chave no chaveiro.](/pt/learn/use-claude-api-with-zed/) [ Guia do Cherry Studio ### Conecte o Cherry Studio ao Claude Adicione o Claude ao Cherry Studio pelo gateway multimodelo da AI Prime Tech. Em Configurações, Serviços de modelos, adicione um provedor do tipo Anthropic, defina o Host da API como a raiz do host e use # no final para fixar a URL exata.](/pt/learn/use-claude-api-with-cherry-studio/) [ Guia do LangChain ### ChatAnthropic no LangChain: importação, base_url, streaming, ferramentas e erros Use o Claude no LangChain: from langchain_anthropic import ChatAnthropic, aponte base_url para um gateway (raiz do host, sem /v1), as variáveis ANTHROPIC_API_URL e ANTHROPIC_BASE_URL, streaming, bind_tools, saída estruturada, novas tentativas e os erros comuns.](/pt/learn/use-claude-api-with-langchain/) [ Guia do SDK de Python ### SDK de Python da Anthropic: instale, defina base_url, use streaming e trate erros Um guia prático do SDK de Python da Anthropic (pip install anthropic): configuração do cliente com api_key e base_url ou ANTHROPIC_BASE_URL, messages.create, streaming com messages.stream, AsyncAnthropic, tempos limite e novas tentativas, classes de erro, IDs de solicitação e IDs atuais dos modelos Claude.](/pt/learn/anthropic-python-sdk/) [ Guia do AI SDK ### Claude com o Vercel AI SDK: baseURL de createAnthropic, streaming e correções Execute o Claude pelo Vercel AI SDK com @ai-sdk/anthropic: createAnthropic({ baseURL, apiKey }) com /v1 no final, generateText e streamText, raciocínio e cache de prompts via providerOptions, a alternativa compatível com OpenAI e os erros causados por uma URL incorreta.](/pt/learn/use-claude-api-with-vercel-ai-sdk/) [ Guia do Factory Droid ### Execute o Factory Droid com o Claude Use o Claude na CLI Droid da Factory pelo gateway multimodelo da AI Prime Tech. customModels em ~/.factory/settings.json com provider anthropic, baseUrl, apiKey com ${VAR} e o comando /model.](/pt/learn/use-claude-api-with-factory-droid/) [ Guia ### A API do Claude Code, explicada Como a API do Claude Code realmente funciona: usar sua própria chave de API, apontar ANTHROPIC_BASE_URL para um gateway, o que o Claude Code envia em cada solicitação e quanto custa uma sessão.](/pt/learn/claude-code-api/) [ Guia ### Como integrar a API do Claude à sua aplicação Um tutorial prático de integração da API do Claude: autenticação, SDKs de Python e TypeScript, streaming, tratamento de erros e a lista de verificação para produção que a maioria das integrações deixa de lado.](/pt/learn/claude-api-integration/) [ Guia completo ### Como obter uso ilimitado do Claude Compare assinaturas do Claude, uso de API cobrado por consumo e planos de gateway por período. Confira os limites de uso justo, configure sua chave e verifique o acesso antes de uma sessão de programação.](/pt/learn/get-unlimited-claude-usage/) [ Guia ### O que significa acesso ilimitado à API do Claude Entenda os planos da API do Claude por período, os usos elegíveis, os limites de uso justo, o pagamento único e as verificações necessárias antes de usar um plano para programação ou aplicações.](/pt/learn/unlimited-claude-api-access/) Guias de API do Codex e GPT: [Chave de API e acesso ao Codex](/pt/codex-api/) · [API compatível com OpenAI](/pt/openai-api/) · [Configuração da CLI do Codex](/pt/docs/guides/codex-cli/) · [Comparação de modelos GPT-6](/pt/blog/gpt-6-models-for-codex/) ## Mais guias - [Claude na Rússia: o que funciona em 2026 e o que não funciona](/pt/guides/claude-in-russia/) - [Comprar uma conta Claude: o que você realmente recebe — e o que funciona no lugar dela](/pt/guides/buying-claude-account-access/) - [Comprar acesso à Claude API na Rússia: chave em um minuto, pagamento sem cartão estrangeiro](/pt/guides/claude-api-in-russia/) - [Configuração do Claude Code: como usar na China, proxy e endereço da API, variáveis de ambiente comuns](/pt/guides/claude-code-configuration-network/)