Source: https://aiprimetech.io/pt/docs/ [Início](/pt/) / Documentação # Documentação da API da Anthropic: a documentação da API da Anthropic para o gateway de API do Claude A API da Anthropic, documentada para o gateway da AI Prime Tech: a mesma Messages API e os mesmos IDs de modelos, uma URL base e uma chave — da primeira chamada com curl ao reforço para produção. Todos os modelos Claude atuais são disponibilizados. ``` curl https://claudeapikey.dev/v1/messages -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" -H "anthropic-version: 2023-06-01" -H "content-type: application/json" -d '{"model": "claude-sonnet-5", "max_tokens": 1024, "messages": [{"role": "user", "content": "Hello, Claude"}]}' ``` ## Comece em quatro etapas - Crie uma conta e gere uma chave de API no painel. - Defina ANTHROPIC_BASE_URL para o host do gateway e ANTHROPIC_API_KEY para sua chave — o SDK acrescenta /v1/messages automaticamente. - Envie uma requisição no formato da Anthropic (/v1/messages) ou no formato da OpenAI (/v1/chat/completions). - Escolha um ID de modelo em GET /v1/models; alterne entre modelos alterando uma única string. [Início rápidoPrimeira requisição em cerca de um minuto](/pt/docs/getting-started/quickstart/)[Claude CodeDuas variáveis de ambiente](/pt/docs/guides/claude-code/)[ModelosIDs, janelas de contexto, tarifas](/pt/docs/getting-started/models/)[Referência da APIEndpoints e esquemas](/pt/docs/api-reference/overview/) ## Primeiros passos [IntroduçãoO que é a AI Prime Tech, quais endpoints ela suporta e como ela difere de chamar a Anthropic diretamente.](/pt/docs/getting-started/introduction/)[Início rápidoObtenha uma chave, configure duas variáveis de ambiente e faça sua primeira requisição em cerca de um minuto.](/pt/docs/getting-started/quickstart/)[AutenticaçãoComo enviar sua chave, qual cabeçalho cada formato espera e como manter as chaves seguras.](/pt/docs/getting-started/authentication/)[Modelos e grupos de chavesVerifique os modelos disponíveis para sua chave de API, escolha o grupo certo e consulte os preços atuais dos modelos.](/pt/docs/getting-started/models/)[URLs baseA configuração que confunde todo mundo: qual URL cada cliente espera, com e sem o sufixo /v1.](/pt/docs/getting-started/base-urls/)[Sua primeira solicitação explicadaUma explicação linha por linha de uma chamada à Messages — o que cada campo faz e o que é retornado.](/pt/docs/getting-started/first-request/) ## Referência da API [Visão geral da APITodos os endpoints que o gateway expõe, o formato que cada um usa e o que retorna.](/pt/docs/api-reference/overview/)[API de mensagensPOST /v1/messages — o endpoint no formato Anthropic: parâmetros, estrutura da resposta e exemplos.](/pt/docs/api-reference/messages/)[API de conclusões de chatPOST /v1/chat/completions — o endpoint no formato OpenAI, para Cursor, LangChain, LiteLLM e os SDKs da OpenAI.](/pt/docs/api-reference/chat-completions/)[Endpoint de modelosGET /v1/models — descubra exatamente quais IDs de modelos sua chave pode acessar.](/pt/docs/api-reference/models-endpoint/)[TransmissãoEventos enviados pelo servidor em ambos os formatos — as estruturas dos eventos diferem, e confundi-las faz parecer que não há resposta.](/pt/docs/api-reference/streaming/)[ErrosTodos os códigos de status que o gateway retorna, suas causas reais e como resolver cada um.](/pt/docs/api-reference/errors/)[Limites de requisiçõesComo funciona a limitação de requisições, o que um 429 significa aqui e como criar um cliente que não o provoque.](/pt/docs/api-reference/rate-limits/)[Uso de ferramentas e chamada de funçõesPermita que um modelo chame suas funções — o ciclo de requisições, ambos os formatos e os erros que custam tokens.](/pt/docs/api-reference/tool-use/)[Visão e entrada de imagensEnvie imagens a modelos multimodais — codificação, limites de tamanho e custos.](/pt/docs/api-reference/vision/) ## Guias de integração [Claude CodeDirecione o agente CLI da Anthropic para o gateway com duas variáveis de ambiente — e evite a armadilha que cobra silenciosamente da chave errada.](/pt/docs/guides/claude-code/)[CursorUse modelos Claude no Cursor pelo endpoint compatível com OpenAI, sem uma conta Anthropic.](/pt/docs/guides/cursor/)[ClineConfigure a extensão Cline para VS Code para usar o endpoint no formato Anthropic.](/pt/docs/guides/cline/)[AiderExecute o assistente de programação em par no terminal usando o gateway em qualquer um dos formatos de comunicação.](/pt/docs/guides/aider/)[ZedAdicione o gateway como um provedor de assistente personalizado no editor Zed.](/pt/docs/guides/zed/)[ContinueConfigure a extensão Continue para VS Code e JetBrains.](/pt/docs/guides/continue/)[Extensões do VS CodeQuais extensões de IA para VS Code aceitam uma URL base personalizada e como direcionar cada uma para o gateway.](/pt/docs/guides/vscode-extensions/)[IDEs da JetBrainsIntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm, GoLand e os demais — via Continue ou um plugin compatível com OpenAI.](/pt/docs/guides/jetbrains/)[OpenCodeDirecione o agente de programação de código aberto para terminal para o gateway.](/pt/docs/guides/opencode/)[Codex CLIExecute a CLI do Codex da OpenAI e a extensão Codex para IDE usando o gateway, com modelos GPT ou Claude.](/pt/docs/guides/codex-cli/)[OpenClawConfigure o framework de agentes OpenClaw para usar os modelos do gateway.](/pt/docs/guides/openclaw/)[Servidores MCP para Claude CodeUma configuração do Model Context Protocol que justifica seu uso, além das armadilhas que custam tempo de verdade.](/pt/docs/guides/mcp-servers/)[Configuração de chave de API por ferramentaSelecione o grupo de chaves correto e use a chave e a URL base exigidas pelo seu cliente.](/pt/docs/guides/api-key-configuration/) ## Trabalhando com a API [Controle de custosOnde os tokens realmente são consumidos em uma carga de trabalho com agentes e os quatro fatores que alteram a cobrança.](/pt/docs/guides/cost-control/)[Cache de promptsReleia um prefixo estável por uma fração do preço de entrada — o que armazenar em cache, o que não armazenar e como verificar se funcionou.](/pt/docs/guides/prompt-caching/)[Gerenciamento de contextoPor que o custo de sessões longas cresce de forma não linear e os padrões que mantêm o histórico limitado.](/pt/docs/guides/context-management/)[Migração da API da AnthropicMigre uma base de código existente que usa o SDK da Anthropic alterando dois valores.](/pt/docs/guides/migration-from-anthropic/)[Migração da API da OpenAIContinue usando o SDK da OpenAI e acesse modelos Claude alterando a URL base.](/pt/docs/guides/migration-from-openai/)[Boas práticas para produçãoO que precisa estar correto antes de uma integração receber tráfego real.](/pt/docs/guides/best-practices/)[Solução de problemasÍndice por sintoma — encontre o que está observando e vá direto à causa.](/pt/docs/guides/troubleshooting/) ## SDKs [Visão geral dos SDKsOs SDKs oficiais da Anthropic e da OpenAI funcionam sem modificações — escolha conforme o formato de sua preferência.](/pt/docs/sdks/)[PythonExemplos funcionais com os pacotes anthropic e openai, incluindo streaming e operações assíncronas.](/pt/docs/sdks/python/)[TypeScriptExemplos em Node com @anthropic-ai/sdk e openai, incluindo streaming.](/pt/docs/sdks/typescript/)[cURLExemplos sem dependências para todos os endpoints — úteis para depuração e verificações de CI.](/pt/docs/sdks/curl/)[GoChame o gateway em Go com a biblioteca padrão — sem precisar de um cliente de terceiros.](/pt/docs/sdks/go/) ## Faturamento [PreçosComo os créditos são convertidos em tokens, quais são os bônus e como calcular o custo de uma tarefa.](/pt/docs/billing/pricing/)[CréditosComo funciona o saldo pré-pago, o que o consome e como evitar que ele acabe durante uma execução.](/pt/docs/billing/credits/)[Planos ilimitadosAcesso por preço fixo durante um período determinado — o que inclui e quando compensa mais que os créditos.](/pt/docs/billing/plans/)[Métodos de pagamentoCartão e criptomoedas — qual usar e por que o bônus é diferente.](/pt/docs/billing/payment-methods/)[Reembolsos e suporteO que pode ser reembolsado, o que não pode e como relatar um problema de cobrança.](/pt/docs/billing/refunds/) ## Recursos [Perguntas frequentesRespostas diretas às perguntas que realmente recebemos.](/pt/docs/resources/faq/)[GlossárioOs termos usados nesta documentação, definidos com precisão.](/pt/docs/resources/glossary/)[Segurança e privacidadeComo gerenciar chaves, o que evitar enviar e os limites deste serviço.](/pt/docs/resources/security/)[Histórico de alteraçõesMudanças relevantes na interface da API, nos modelos e na documentação.](/pt/docs/resources/changelog/)[Status e confiabilidadeComo o gateway lida com falhas nos provedores de origem e o que fazer quando há degradação do serviço.](/pt/docs/resources/status/)[Disponibilidade e métodos de pagamentoOnde o serviço pode ser usado e como pagar quando as redes de cartões estão indisponíveis.](/pt/docs/resources/supported-countries/) ## Aprenda Artigos explicativos voltados a compradores que complementam a documentação técnica. [O que significa uma API compatível com a Anthropic](/pt/learn/anthropic-compatible-api/)[SDK Python da Anthropic: instalação, base_url, streaming, operações assíncronas e tratamento de erros (2026)](/pt/learn/anthropic-python-sdk/)[Compre créditos para a API do Claude: guia de recarga e configuração](/pt/learn/buy-claude-api-credits/)[A maneira mais barata de usar a API do Claude](/pt/learn/cheapest-way-to-use-claude-api/)[Erro de servidor do Claude? Todos os erros da API do Claude explicados — 400, 429 limite de requisições, 500, 529 sobrecarga e como corrigir cada um](/pt/learn/claude-api-errors-troubleshooting/)[Chave gratuita para a API do Claude? O que realmente é gratuito — API gratuita do Claude, créditos de avaliação e a opção real mais barata (2026)](/pt/learn/claude-api-free-trial/)[Guia de integração da API do Claude: SDKs, REST e padrões para produção](/pt/learn/claude-api-integration/)[Modelos Claude explicados 2026 — Comparação de modelos Claude: Claude Opus vs Sonnet vs Haiku vs Fable, nomes e preços dos modelos da Anthropic](/pt/learn/claude-api-models-compared/)[Preços da API do Claude explicados](/pt/learn/claude-api-pricing-explained/)[Gateway da API do Claude vs. acesso direto à Anthropic](/pt/learn/claude-api-vs-anthropic-direct/)[API do Claude vs assinatura Claude Pro/Max — Qual escolher](/pt/learn/claude-api-vs-subscription/)[Pagamento da API do Claude com criptomoedas](/pt/learn/claude-api-with-crypto-payment/)[Acesso à API do Claude sem lista de espera](/pt/learn/claude-api-without-waitlist/)[Preços do Claude Code explicados: custos da API, planos e como reduzi-los](/pt/learn/claude-code-api-costs/)[Chave de API do Claude Code (2026) — ANTHROPIC_API_KEY: como obtê-la, claude setup-token, token OAuth vs chave de sessão](/pt/learn/claude-code-api-key-setup/)[API do Claude Code: como funcionam as chaves, as URLs base e o faturamento (2026)](/pt/learn/claude-code-api/)[Como obter uso ilimitado do Claude: planos e limites](/pt/learn/get-unlimited-claude-usage/)[Como obter uma chave de API do Claude: configuração no console e no gateway](/pt/learn/how-to-get-a-claude-api-key/)[Como reduzir o uso de tokens do Claude](/pt/learn/how-to-reduce-claude-token-usage/)[API do Claude compatível com a OpenAI: use o Claude com o SDK da OpenAI (base_url, streaming, ferramentas) (2026)](/pt/learn/openai-compatible-claude-api/)[Hermes Agent com Claude na sua própria API: config.yaml de provedor personalizado e controles de custos (2026)](/pt/learn/run-hermes-agent-with-claude-api/)[Executando OpenClaw ilimitado com Claude](/pt/learn/run-openclaw-with-claude-api/)[API do Claude ilimitada: cobertura e limites de uso justo](/pt/learn/unlimited-claude-api-access/)[Como obter uma chave de API do Claude ilimitada](/pt/learn/unlimited-claude-api-key/) [Todos os 45 artigos da seção Aprender →](/pt/learn/) Guias de API do Codex e GPT: [Chave de API e acesso ao Codex](/pt/codex-api/) · [API compatível com OpenAI](/pt/openai-api/) · [Configuração da CLI do Codex](/pt/docs/guides/codex-cli/) · [Comparação de modelos GPT-6](/pt/blog/gpt-6-models-for-codex/)