Source: https://aiprimetech.io/it/learn/ # Guide alle API Claude e Codex Configura l'accesso all'API Claude, comprendi la fatturazione e collega gli strumenti che usi. Inizia da [ottenere e testare una chiave API](/it/learn/how-to-get-a-claude-api-key/), poi segui la guida per la tua applicazione. Confronta [crediti prepagati](/it/learn/buy-claude-api-credits/) e [piani API a tempo](/it/learn/unlimited-claude-api-access/), oppure ricevi assistenza per [configurazione di Claude Code](/it/learn/claude-code-api-key-setup/) e [errori API](/it/learn/claude-api-errors-troubleshooting/). Vuoi collegare uno strumento di programmazione? Usa la [checklist di configurazione degli agenti AI](/it/agents/) per scegliere il gruppo di chiavi, il modello e la configurazione del client corretti. ## Tutte le guide [ Guida ### Come ottenere una chiave API Claude Ottieni una chiave API Claude da Anthropic o AI Prime Tech, scegli la modalità di fatturazione, verifica il tuo elenco di modelli ed esegui una prima richiesta Python con l'URL di base corretto.](/it/learn/how-to-get-a-claude-api-key/) [ Guida ### I prezzi dell'API Claude, spiegati Scopri come funzionano i prezzi dell'API Claude: token di input e output, caching dei prompt e come stimare il costo di una richiesta.](/it/learn/claude-api-pricing-explained/) [ Guida ### Il modo più economico per usare l'API Claude Metodi pratici per ridurre la spesa per l'API Claude senza perdere qualità: scelta del modello, caching dei prompt, limiti di output e altro ancora.](/it/learn/cheapest-way-to-use-claude-api/) [ Guida a Cursor IDE ### Cursor illimitato con l'API Claude Usa Cursor IDE con un piano Claude illimitato a tariffa fissa. Procedura completa di configurazione, flussi di lavoro avanzati, scelta del modello, risoluzione dei problemi e perché un piano illimitato è adatto a un uso intensivo di Cursor.](/learn/use-claude-api-with-cursor/) [ Guida alla CLI Claude Code ### Accesso illimitato a Claude Code Usa la CLI Claude Code con un'API illimitata a tariffa fissa. Variabili d'ambiente, mappatura dei modelli, sottoagenti, team di agenti, modalità headless e perché l'accesso illimitato è adatto alla crescita quadratica dei token di Claude Code.](/it/learn/use-claude-api-with-claude-code/) [ Guida ### Gateway API Claude e accesso diretto ad Anthropic a confronto Un confronto sincero tra l'uso di un gateway API Claude e l'accesso diretto all'API Anthropic: costi, accesso e compromessi.](/it/learn/claude-api-vs-anthropic-direct/) [ Guida alla compatibilità con OpenAI ### Usa Claude con l'SDK OpenAI: endpoint compatibile con OpenAI, streaming, strumenti e limiti Chiama Claude tramite un endpoint compatibile con OpenAI: SDK OpenAI per Python e Node con base_url che termina in /v1, autenticazione Bearer, streaming con dati di utilizzo, chiamate di funzioni, reasoning_effort, gli ID dei modelli funzionanti e quando l'API nativa Anthropic è la scelta migliore.](/it/learn/openai-compatible-claude-api/) [ Guida ### I modelli Claude spiegati: un confronto tra Claude Opus, Sonnet, Haiku e Fable — tutti i modelli API Claude, i nomi dei modelli Anthropic e i prezzi (2026) I modelli Claude spiegati in un unico confronto: ogni modello API Claude che puoi chiamare nel 2026 — Fable 5.1, Opus 5, Sonnet 5, Opus 4.8, Sonnet 4.6, Haiku 4.5 — con nomi e ID dei modelli Anthropic, prezzi di listino per milione di token, finestre di contesto e indicazioni sul modello Claude migliore per programmazione, agenti e chat.](/it/learn/claude-api-models-compared/) [ Guida ### Pagare l'API Claude con criptovalute Come pagare l'accesso all'API Claude con criptovalute: valute supportate e funzionamento del saldo prepagato.](/it/learn/claude-api-with-crypto-payment/) [ Guida ### Accesso all'API Claude senza lista d'attesa Ottieni subito l'accesso all'API Claude senza un account Anthropic né una lista d'attesa, nella maggior parte delle regioni del mondo.](/it/learn/claude-api-without-waitlist/) [ Guida ### Come ridurre l'utilizzo dei token di Claude Tecniche concrete per usare meno token sull'API Claude senza compromettere la qualità dell'output.](/it/learn/how-to-reduce-claude-token-usage/) [ Guida all'estensione Cline ### Cline illimitato con l'API Claude Collega Cline a un'API Claude illimitata a tariffa fissa. Configurazione completa per provider Anthropic e compatibili con OpenAI, modalità Plan/Act, MCP, Computer Use e perché l'accesso illimitato è adatto all'elevato consumo di token di Cline.](/it/learn/use-claude-api-with-cline/) [ Guida all'estensione Roo Code ### Roo Code illimitato con l'API Claude Usa Roo Code con un'API Claude illimitata a tariffa fissa. Profili di configurazione, assegnazione dei modelli per modalità, sottoattività di Orchestrator, file .roomodes personalizzati e perché l'accesso illimitato è adatto al consumo moltiplicato di API di Roo Code.](/it/learn/use-claude-api-with-roo-code/) [ Guida agli IDE JetBrains ### Claude illimitato negli IDE JetBrains Collega qualsiasi IDE JetBrains a Claude illimitato a tariffa fissa tramite il plugin Continue. File config.yaml condiviso, configurazione dei provider, assegnazione dei ruoli, impostazioni specifiche per progetto e perché l'accesso illimitato è adatto ai flussi di lavoro intensivi di JetBrains.](/it/learn/use-claude-api-with-jetbrains/) [ Guida ad Aider ### Aider con Claude tramite un gateway: ANTHROPIC_API_BASE, file di configurazione, modalità architect e soluzioni ai problemi Usa Aider con Claude tramite un gateway compatibile con Anthropic: ANTHROPIC_API_BASE alla radice dell'host, il prefisso dei modelli anthropic/, .aider.conf.yml e .env, il percorso compatibile con OpenAI, la modalità architect, le impostazioni dei modelli che mantengono le modifiche in formato diff e la mappa del repository, e gli errori riscontrati dagli utenti.](/it/learn/use-claude-api-with-aider/) [ Guida all'integrazione con VS Code ### Claude illimitato in VS Code Tre modi per usare Claude illimitato in VS Code: Continue per la chat e le modifiche inline, Cline per agenti completamente autonomi, Roo Code per flussi di lavoro orchestrati con più modalità. Confronto della configurazione, quando usare ciascuno e perché l'accesso illimitato è adatto all'uso continuo dell'IA in VS Code.](/it/learn/use-claude-api-with-vscode/) [ Guida a OpenCode ### Configurazione di OpenCode per Claude: impostazione di opencode.json, modelli ed errori comuni Configura OpenCode per Claude in opencode.json: indirizza il provider Anthropic integrato verso un gateway o aggiungi un provider @ai-sdk/anthropic personalizzato, scegli modelli e limiti di contesto e risolvi gli errori effettivamente riscontrati dagli utenti di OpenCode (HTML invece di JSON, 404, chiave non valida, modello non supportato, prompt troppo lungo).](/it/learn/use-claude-api-with-opencode/) [ Guida a Hermes Agent ### Hermes Agent con Claude tramite un gateway: configurazione di un provider personalizzato, controllo dei costi e soluzioni ai problemi Usa Hermes Agent di Nous Research con Claude tramite un gateway compatibile con Anthropic: un provider personalizzato con nome e trasporto anthropic_messages in ~/.hermes/config.yaml, perché provider: anthropic ignora un URL di base di terze parti, le impostazioni che determinano il consumo di token e le soluzioni documentate.](/it/learn/run-hermes-agent-with-claude-api/) [ Guida al gateway OpenClaw ### Eseguire OpenClaw senza limiti con Claude Distribuisci OpenClaw con Claude illimitato a tariffa fissa. Configurazione dei provider in openclaw.json, tipo di API anthropic-messages, gateway con struttura a raggiera, oltre 50 canali, inserimento delle skill e perché l'accesso illimitato è adatto all'inferenza multicanale continua di OpenClaw.](/it/learn/run-openclaw-with-claude-api/) [ Guida ### Cosa significa un'API compatibile con Anthropic Comprendi le API compatibili con Anthropic: il formato della Messages API e il funzionamento di un gateway sostitutivo con il codice Claude esistente.](/it/learn/anthropic-compatible-api/) [ Guida alla configurazione ### Chiave API di Claude Code — ANTHROPIC_API_KEY: come ottenerla, configurarla e quando usare invece claude setup-token Come ottenere una chiave API di Claude Code: ANTHROPIC_API_KEY dalla Claude Console o una chiave gateway immediata, configurazione di ANTHROPIC_BASE_URL su macOS, Linux e Windows, a cosa servono claude setup-token e il token OAuth, perché una chiave di sessione Claude non è una chiave API e le soluzioni agli errori di autenticazione comuni.](/it/learn/claude-code-api-key-setup/) [ Guida ai prezzi ### Costi dell'API di Claude Code — Prezzi e come ridurli Prezzi di Claude Code nel 2026: quanto costano davvero le sessioni tramite API, come cresce il consumo di token, abbonamento rispetto a fatturazione API e come i piani a tariffa fissa eliminano le sorprese.](/it/learn/claude-code-api-costs/) [ Guida alla risoluzione dei problemi ### Gli errori dell'API Claude spiegati: errore del server 500, sovraccarico 529, limite di frequenza 429, richiesta non valida 400 — e la soluzione per ciascuno Ricevi un errore del server Claude? Questa guida interpreta ogni errore dell'API Claude — 400 "input troppo lungo", 429 "limite di frequenza raggiunto", 500 errore interno del server, 529 "sovraccarico" e "nessun server upstream funzionante" — con la causa, la soluzione e codice per i nuovi tentativi che funziona in produzione.](/it/learn/claude-api-errors-troubleshooting/) [ Guida all'acquisto ### Come acquistare crediti API di Claude Scegli crediti API di Claude prepagati o un piano a tempo, verifica le condizioni di acquisto, crea una chiave gateway e verifica l'accesso prima di collegare i tuoi strumenti di programmazione.](/it/learn/buy-claude-api-credits/) [ La versione sincera ### API Claude gratuita: esiste una chiave API di Claude gratuita e che cosa è davvero gratuito nel 2026? Cerchi una chiave API di Claude gratuita o un livello gratuito dell'API Claude? Ecco la risposta sincera: cosa offre Anthropic ai nuovi account della console, perché i generatori di "chiavi API di Claude gratuite" sono truffe, se le chiavi API di Claude siano effettivamente gratuite e il modo legittimo più economico per usare Claude — crediti venduti al di sotto del valore nominale e una prima ricarica in criptovaluta raddoppiata.](/it/learn/claude-api-free-trial/) [ Guida al confronto ### API Claude e abbonamento Claude Pro/Max a confronto — Quale scegliere Confronto sincero tra l'accesso all'API Claude e gli abbonamenti Claude Pro e Max — funzionalità, limiti, prezzi e quale soluzione è adatta agli sviluppatori o agli utenti occasionali.](/it/learn/claude-api-vs-subscription/) [ Guida a Codex CLI ### Codex CLI con un provider personalizzato: config.toml, modelli GPT e Claude, estensione IDE e soluzioni ai problemi Configura Codex CLI di OpenAI e l'estensione IDE con un provider personalizzato in ~/.codex/config.toml: base_url, env_key, wire_api = "responses", modelli GPT e Claude su un unico gateway, profili, codex exec, nuovi tentativi e soluzioni agli errori riscontrati dagli utenti di Codex (401, 403 nessun abbonamento attivo, 426 WebSocket, modello non supportato).](/it/learn/use-claude-api-with-codex/) [ Guida a n8n ### Collegare Claude a n8n Collega il nodo Anthropic di n8n ad AI Prime Tech tramite il campo URL di base, instrada Claude nei workflow AI Agent e risolvi il comune errore del test delle credenziali su '/v1/models'.](/it/learn/use-claude-api-with-n8n/) [ Guida a LiteLLM ### Instradare LiteLLM verso Claude Configura model_list di LiteLLM per instradare le richieste verso AI Prime Tech — prefisso anthropic/ rispetto a openai/, api_base, l'insidia del suffisso dell'URL e l'uso di LiteLLM come proxy unificato.](/it/learn/use-claude-api-with-litellm/) [ Guida a Kilo Code ### Usare Claude in Kilo Code Configura l'estensione Kilo Code per VS Code per usare Claude tramite AI Prime Tech — scelta del provider, URL di base personalizzato, ID del modello in testo libero e impostazioni manuali del contesto.](/it/learn/use-claude-api-with-kilo-code/) [ Guida a VS Code ### GitHub Copilot Chat con Claude tramite un gateway: configurazione di Custom Endpoint, modalità agente e soluzioni ai problemi Usa i modelli Claude in Copilot Chat di VS Code con la tua chiave API: il provider Custom Endpoint con apiType messages, un file chatLanguageModels.json completo, modalità agente e chiamate agli strumenti, cosa non copre BYOK e soluzioni per i modelli che non compaiono.](/it/learn/use-claude-api-with-github-copilot/) [ Guida a Zed ### Collega Zed a Claude tramite il gateway Collega l'editor Zed a Claude tramite il gateway multimodello AI Prime Tech. Il provider Anthropic nativo non consente di sovrascrivere api_url, quindi usa il blocco openai_compatible: api_url che termina con /v1, modelli dichiarati inline e chiave nel portachiavi.](/it/learn/use-claude-api-with-zed/) [ Guida a Cherry Studio ### Collega Cherry Studio a Claude Aggiungi Claude a Cherry Studio tramite il gateway multimodello AI Prime Tech. Vai in Impostazioni, Servizi dei modelli, aggiungi un provider di tipo Anthropic, imposta API Host sulla radice dell'host e usa il carattere # finale per fissare l'URL esatto.](/it/learn/use-claude-api-with-cherry-studio/) [ Guida a LangChain ### ChatAnthropic in LangChain: importazione, base_url, streaming, strumenti ed errori Usa Claude in LangChain: from langchain_anthropic import ChatAnthropic, imposta base_url su un gateway (radice dell'host, senza /v1), le variabili ANTHROPIC_API_URL e ANTHROPIC_BASE_URL, streaming, bind_tools, output strutturato, tentativi successivi ed errori comuni.](/it/learn/use-claude-api-with-langchain/) [ Guida all'SDK Python ### SDK Python di Anthropic: installazione, configurazione di base_url, streaming e gestione degli errori Una guida pratica all'SDK Python di Anthropic (pip install anthropic): configurazione del client con api_key e base_url o ANTHROPIC_BASE_URL, messages.create, streaming con messages.stream, AsyncAnthropic, timeout e tentativi successivi, classi di errore, ID delle richieste e ID attuali dei modelli Claude.](/it/learn/anthropic-python-sdk/) [ Guida ad AI SDK ### Claude con Vercel AI SDK: baseURL di createAnthropic, streaming e soluzioni ai problemi Esegui Claude tramite Vercel AI SDK con @ai-sdk/anthropic: createAnthropic({ baseURL, apiKey }) con /v1 alla fine, generateText e streamText, ragionamento e memorizzazione dei prompt nella cache tramite providerOptions, l'alternativa compatibile con OpenAI e gli errori prodotti da un URL errato.](/it/learn/use-claude-api-with-vercel-ai-sdk/) [ Guida a Factory Droid ### Esegui Factory Droid con Claude Usa Claude con la CLI Droid di Factory tramite il gateway multimodello AI Prime Tech. Configura customModels in ~/.factory/settings.json con provider anthropic, baseUrl, apiKey ${VAR} e il comando /model.](/it/learn/use-claude-api-with-factory-droid/) [ Guida ### L'API di Claude Code spiegata Come funziona davvero l'API di Claude Code: usare la propria chiave API, indirizzare ANTHROPIC_BASE_URL a un gateway, cosa invia Claude Code con ogni richiesta e quanto costa una sessione.](/it/learn/claude-code-api/) [ Guida ### Integrare l'API di Claude nella tua applicazione Un tutorial pratico per integrare l'API di Claude: autenticazione, SDK Python e TypeScript, streaming, gestione degli errori e la checklist per la produzione che manca nella maggior parte delle integrazioni.](/it/learn/claude-api-integration/) [ Guida completa ### Come ottenere un uso illimitato di Claude Confronta gli abbonamenti Claude, l'uso dell'API a consumo e i piani del gateway a tempo. Controlla i limiti di utilizzo corretto, configura la tua chiave e verifica l'accesso prima di una sessione di programmazione.](/it/learn/get-unlimited-claude-usage/) [ Guida ### Cosa significa accesso illimitato all'API di Claude Comprendi i piani API di Claude a tempo, gli utilizzi consentiti, i limiti di utilizzo corretto, il pagamento una tantum e i controlli da effettuare prima di usare un piano per la programmazione o le applicazioni.](/it/learn/unlimited-claude-api-access/) Guide a Codex e all'API GPT: [Chiave API e accesso a Codex](/it/codex-api/) · [API compatibile con OpenAI](/it/openai-api/) · [Configurazione di Codex CLI](/it/docs/guides/codex-cli/) · [Confronto tra modelli GPT-6](/it/blog/gpt-6-models-for-codex/) ## Altre guide - [Claude in Russia: cosa funziona nel 2026 e cosa no](/it/guides/claude-in-russia/) - [Acquistare un account Claude: cosa ottieni davvero e cosa funziona al suo posto](/it/guides/buying-claude-account-access/) - [Acquistare Claude API in Russia: chiave in un minuto, pagamento senza carta estera](/it/guides/claude-api-in-russia/) - [Configurazione di Claude Code: utilizzo in Cina, proxy e indirizzo API, variabili d'ambiente comuni](/it/guides/claude-code-configuration-network/)