Source: https://aiprimetech.io/it/claude-code/ [Home](/it/) › [Claude Code](/it/claude-code/) [Panoramica](/it/claude-code/)[Installazione](/it/claude-code/install/)[riferimento della CLI](/it/claude-code/cli/)[Prezzi e limiti](/it/claude-code/pricing/)[Agent SDK](/it/claude-code/sdk/)[Skill e plugin](/it/claude-code/skills/)[GitHub](/it/claude-code/github/)[Web, desktop e IDE](/it/claude-code/web-and-desktop/)[Modelli](/it/claude-code/models/)[Errori](/it/claude-code/errors/)[È open source?](/it/claude-code/open-source/)[Tutorial](/it/claude-code/tutorial/)[Per studenti](/it/claude-code/for-students/)[Automazione QA](/it/claude-code/qa-automation/)[Confronto con Cursor](/it/claude-code/vs-cursor/)[Confronto con Codex e OpenCode](/it/claude-code/vs-codex/)[Subagenti](/it/claude-code/subagents/)[Hook](/it/claude-code/hooks/)[MCP](/it/claude-code/mcp/)[Ecosistema](/it/claude-code/ecosystem/)[VS Code](/it/claude-code/vscode/)[OpenRouter](/it/claude-code/openrouter/)[Limiti di frequenza](/it/claude-code/rate-limits/)[Guida in cinese](/claude-code/zh/) Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026 # Claude Code: la guida completa Claude Code è lo strumento di programmazione agentica di Anthropic: un programma da terminale (e, dalla fine del 2025, anche un'app web, un'app desktop e un'estensione per IDE) che legge il tuo repository, pianifica, modifica i file, esegue comandi e apre pull request. Queste guide spiegano come installarlo, usarlo al meglio, quanto costa e come configurarlo per usare un gateway, così da non doverti più preoccupare della fattura. ## TLDR - Installalo con npm, l'installer nativo o l'app desktop — bastano cinque minuti su macOS, Linux, Windows o WSL. - L'utilizzo viene fatturato tramite l'API per token e le sessioni lunghe reinviano l'intera conversazione a ogni turno — ecco perché i costi aumentano. - Due variabili d'ambiente (ANTHROPIC_BASE_URL + ANTHROPIC_API_KEY) lo configurano per usare questo gateway: stessi modelli, crediti pari a 7.69231× il valore nominale oppure un piano illimitato a tariffa fissa a partire da $1. - Skill, plugin, subagenti, server MCP e GitHub Action continuano tutti a funzionare — il gateway opera al di sotto dello strumento, non al suo interno. ## Che cos'è davvero Claude Code Claude Code non è una finestra di chat con un pulsante per il codice. È un ciclo agentico: descrivi un risultato, lo strumento esamina il repository, propone un piano, modifica i file, esegue i test, analizza gli errori e ripete il processo — chiedendo il permesso prima di qualsiasi operazione distruttiva. È distribuito come pacchetto npm (@anthropic-ai/claude-code, attualmente 2.1.296), installer nativo, estensione per VS Code / JetBrains, app desktop e versione web che viene eseguita in sandbox ospitate da Anthropic. Dietro le quinte, ogni turno è una chiamata alla Messages API che contiene l'intera conversazione fino a quel momento. Questo singolo fatto spiega gran parte di ciò che le persone cercano sullo strumento: perché è potente, perché consuma tanti token, perché i limiti di richieste si fanno sentire e perché un backend API più economico o a tariffa fissa cambia così tanto l'esperienza. ## Configuralo per usare il gateway in due righe Claude Code legge le variabili d'ambiente standard di Anthropic. Imposta l'URL di base su questo gateway e usa una chiave dalla tua dashboard; il resto non cambia. ``` export ANTHROPIC_BASE_URL=https://aiprimetech.io export ANTHROPIC_API_KEY=your_gateway_key claude ``` Esegui /status all'interno di Claude Code per verificare l'URL di base con cui comunica, e /model per scegliere un modello. Sono disponibili tutti i modelli offerti dal gateway — consulta la guida ai modelli per l'elenco aggiornato. ## Le guide - Installazione — npm, installer nativo, Windows/WSL e risoluzione dei problemi di installazione. - riferimento della CLI — flag, comandi slash, modalità headless, formati di output. - Prezzi e limiti — quanto costa con l'API, con Pro/Max e con questo gateway. - Agent SDK — controllare Claude Code in modo programmatico da Python o TypeScript. - Skill e plugin — che cosa sono le skill, il marketplace e come crearne di proprie. - GitHub — GitHub App, Action e @claude nelle pull request. - Web, desktop e IDE — dove viene eseguito Claude Code oltre al terminale. - Modelli — il modello predefinito, come cambiarlo e come sovrascriverlo per ogni livello. - Errori — 500, 400, 429, 529, errori di autenticazione e il significato di ciascuno. - È open source? — che cosa è open source e che cosa non lo è, e le alternative aperte. - Tutorial — una prima sessione reale: CLAUDE.md, modalità piano, autorizzazioni, compattazione. - Per studenti — il modo legittimo più economico per usarlo mentre impari. - Automazione QA — generazione di test, ciclo di esecuzione e correzione, esecuzioni headless in CI, Playwright. - Subagenti, Hook, MCP — i tre punti di estensione, ciascuno con esempi funzionanti. - Confronto con Cursor e Confronto con Codex e OpenCode — confronti onesti e come usarli insieme. - Ecosistema — claude-code-router, SuperClaude, caveman, righe di stato, le liste awesome. - VS Code, OpenRouter, Limiti di frequenza — l'estensione e i suoi errori, l'uso di altri backend e il significato di «limite di richieste raggiunto». ## Provalo prima gratuitamente I nuovi account ricevono $5 di credito API gratuito con il codice CLAUDECODE — abbastanza per una serata con Claude Code su Sonnet — poi crediti pari a 7.69231× il valore nominale. ``` export ANTHROPIC_BASE_URL=https://aiprimetech.io export ANTHROPIC_API_KEY=your_key ``` [Crea un account con il codice CLAUDECODE](/register?promo=CLAUDECODE) ## Domande frequenti Claude Code è gratuito? L'installazione dello strumento è gratuita. L'utilizzo viene fatturato tramite un abbonamento Claude Pro/Max oppure per token tramite l'API. Su questo gateway puoi usarlo con crediti a consumo o con un piano illimitato a tariffa fissa.Claude Code funziona con un endpoint API diverso? Sì. Rispetta ANTHROPIC_BASE_URL, quindi funziona con qualsiasi endpoint compatibile con Anthropic. È proprio così che si collega a questo gateway — senza patch né wrapper.Quale modello usa Claude Code? Per impostazione predefinita usa il modello corrente del livello Sonnet; puoi cambiarlo con /model o con il flag --model e sovrascrivere ogni livello tramite variabili d'ambiente. La guida ai modelli elenca quelli attualmente offerti da questo gateway. ## Esegui Claude Code sul gateway Stessi modelli, due variabili d'ambiente, crediti pari a 7.69231× il valore nominale — oppure un piano illimitato a tariffa fissa. Nuovi account: $5 di credito API gratuito con il codice CLAUDECODE.[Ottieni una chiave API](/register?promo=CLAUDECODE) [Scopri i piani illimitati](/it/plans/) AI Prime Tech è un gateway API indipendente e non è affiliato ad Anthropic, né approvato o sponsorizzato da Anthropic. «Claude» e «Claude Code» sono marchi di Anthropic. Le funzionalità di Claude Code descritte qui rispecchiano la documentazione pubblica di Anthropic al momento della stesura e cambiano frequentemente; i prezzi e gli elenchi dei modelli presenti in questa pagina vengono letti dalle impostazioni attuali di questo gateway. ## Altre guide su Claude Code [Come installare Claude Code](/it/claude-code/install/)[Documentazione della CLI di Claude Code: comandi e flag](/it/claude-code/cli/)[Prezzi e limiti di Claude Code, spiegati](/it/claude-code/pricing/)[L'SDK di Claude Code, ora Claude Agent SDK](/it/claude-code/sdk/)[Skill e plugin di Claude Code](/it/claude-code/skills/)[Claude Code in GitHub: App, Action e @claude](/it/claude-code/github/)[Claude Code ha un'interfaccia web? Le versioni web, desktop e per IDE spiegate](/it/claude-code/web-and-desktop/)[Quale modello usa Claude Code e come cambiarlo](/it/claude-code/models/)[Errori di Claude Code e come risolverli](/it/claude-code/errors/)[Claude Code è open source?](/it/claude-code/open-source/)[Tutorial di Claude Code: la tua prima sessione reale](/it/claude-code/tutorial/)[Claude per studenti: Claude Code, l'API e ciò che offre davvero il settore education](/it/claude-code/for-students/)[Come usare Claude Code per l'automazione QA](/it/claude-code/qa-automation/)[Claude Code e Cursor a confronto: quale scegliere, quando — e come usarli entrambi](/it/claude-code/vs-cursor/)[Claude Code vs Codex vs OpenCode: confronto tra gli agenti da terminale](/it/claude-code/vs-codex/)[Subagenti di Claude Code: come funzionano, come definirli e team di agenti](/it/claude-code/subagents/)[Hook di Claude Code: controllo deterministico su ciò che fa l'agente](/it/claude-code/hooks/)[MCP in Claude Code: connessione ai server, ambiti, MCP remoto ed esempi concreti](/it/claude-code/mcp/)[L'ecosistema Claude Code: router, framework, plugin e gli elenchi che li raccolgono](/it/claude-code/ecosystem/)[Claude Code in VS Code: l'estensione, l'uso dal terminale e gli errori](/it/claude-code/vscode/)[Come usare OpenRouter in Claude Code (e quando evitarlo)](/it/claude-code/openrouter/)[Errore di limite di frequenza di Claude: cosa significa "Errore API: limite di frequenza raggiunto" e come risolverlo](/it/claude-code/rate-limits/)[Come usare Claude Code: dall'installazione all'uso quotidiano](/claude-code/zh/)