Source: https://aiprimetech.io/fr/learn/use-claude-api-with-vscode/ [Accueil](/fr/) / [Apprendre](/fr/learn/) / Claude en illimité dans VS Code # Claude illimité dans VS Code VS Code dispose de l’écosystème le plus riche d’extensions utilisant Claude. Trois grandes approches existent : Continue pour le chat et les modifications directement dans l’éditeur, Cline pour les agents de programmation entièrement autonomes, et Roo Code pour les workflows orchestrés à plusieurs modes. Chacune présente des atouts et des profils de consommation de tokens différents. Ce guide vous aide à choisir l’extension adaptée à votre workflow, à la configurer avec votre passerelle API illimitée et à comprendre comment elles peuvent se compléter au sein d’une même installation de VS Code. ## Trois approches : Continue, Cline et Roo Code Continue est une extension de chat et d’édition. Elle propose un panneau de chat latéral pour échanger avec Claude, des fonctions de modification directement dans l’éditeur (sélectionnez du code, appuyez sur Ctrl+I, décrivez la modification) et un mécanisme d’application permettant d’intégrer le code généré aux fichiers. Elle est légère, rapide et conçue pour vous assister dans l’édition plutôt que pour s’y substituer. La consommation de tokens est modérée : chaque interaction correspond à une seule paire requête-réponse. Cline est un agent de programmation entièrement autonome. Il planifie les tâches, lit les fichiers, écrit du code, exécute des commandes dans le terminal et vérifie les résultats, sans aucune intervention manuelle. Il fonctionne selon une boucle de planification puis d’exécution, où chaque étape constitue un appel API distinct contenant l’intégralité de l’historique de conversation. La consommation de tokens est élevée : une seule tâche peut générer 20+ appels API avec un contexte qui s’enrichit progressivement. Roo Code est un agent orchestré à plusieurs modes. Il répartit le travail entre les modes Architect, Code, Debug et Ask, chacun pouvant être associé à un modèle différent. Son Orchestrator crée des sous-tâches qui multiplient la consommation de l’API. Sa consommation de tokens est la plus élevée des trois : les tâches orchestrées utilisant Opus pour chaque mode peuvent facilement dépasser des centaines de milliers de tokens par session. Les trois peuvent être installées simultanément dans VS Code. Elles n’entrent pas en conflit, car chacune utilise son propre stockage de paramètres, son propre panneau latéral et ses propres raccourcis clavier. De nombreux développeurs utilisent Continue pour les questions rapides et les modifications directement dans l’éditeur, puis passent à Cline ou Roo Code pour les tâches autonomes complexes qui bénéficient du fonctionnement d’un agent. ## Configurer Continue pour le chat et les modifications dans l’éditeur Installez Continue depuis le Marketplace des extensions de VS Code (recherchez « Continue »). Après l’installation, le fichier de configuration se trouve à l’emplacement ~/.continue/config.yaml. Ajoutez une entrée de modèle avec provider: anthropic, apiBase défini sur https://unlimited.aiprimetech.io (hôte racine), apiKey défini sur votre clé d’accès illimité et model défini sur la variante de Claude de votre choix. La fonction de modification directement dans l’éditeur de Continue (Ctrl+I) est particulièrement adaptée à l’accès illimité. Sélectionnez un bloc de code, décrivez la modification souhaitée en langage naturel, et Continue envoie la sélection ainsi que votre instruction à Claude, puis renvoie le code modifié. Chaque modification correspond à un appel API rapide et ciblé, mais les développeurs qui utilisent souvent cette fonction peuvent effectuer des dizaines de ces appels par heure. Le panneau de chat prend en charge les conversations à plusieurs échanges avec du code en contexte. Utilisez les mentions @ pour inclure des fichiers, des fonctions ou de la documentation dans la conversation. Chaque mention @ ajoute des tokens à la requête, mais avec l’accès illimité, ce supplément est gratuit. Incluez autant de contexte que nécessaire pour aider Claude à comprendre votre question : le tarif forfaitaire couvre l’ensemble. ## Configurer Cline pour les tâches d’agent autonome Installez Cline depuis le Marketplace des extensions de VS Code. Ouvrez le panneau des paramètres de Cline (icône d’engrenage dans la barre latérale de Cline). Sélectionnez Anthropic dans la liste déroulante API Provider, saisissez https://unlimited.aiprimetech.io comme Base URL (hôte racine, sans /v1), puis collez votre clé API d’accès illimité. Sélectionnez votre modèle : claude-sonnet-4-5 pour la plupart des tâches, claude-opus-4-6 pour les tâches complexes. L’atout de Cline est son autonomie complète dans l’exécution des tâches. Donnez-lui une instruction générale (« ajouter la pagination au point de terminaison API des utilisateurs ») et il planifiera l’approche, lira les fichiers pertinents, effectuera les modifications, exécutera les tests et corrigera les éventuelles erreurs, sans autre intervention de votre part. Chacune de ces étapes constitue un appel API distinct, ce qui fait de Cline un outil gourmand, mais aussi l’option autonome la plus performante. Activez le mode Plan et les Checkpoints dans les paramètres de Cline pour obtenir les meilleurs résultats avec l’accès illimité. Le mode Plan ajoute un appel API pour générer un plan structuré avant l’exécution, un coût justifié par la précision accrue. Les Checkpoints créent des instantanés Git à des étapes clés, ce qui vous permet de revenir en arrière si l’agent fait fausse route. Avec l’accès illimité, les nouvelles tentatives ne coûtent rien : vous pouvez donc expérimenter intensivement sans frais. ## Configurer Roo Code pour les workflows orchestrés Installez Roo Code depuis le Marketplace des extensions de VS Code. Dans les paramètres de Roo Code, créez des profils de configuration API : un pour chaque modèle Claude que vous souhaitez utiliser. Définissez Provider sur Anthropic, Base URL sur https://unlimited.aiprimetech.io (hôte racine), puis saisissez votre clé d’accès illimité. Créez des profils pour Sonnet, Opus et, si vous le souhaitez, Haiku. Attribuez des profils aux modes : Opus à Architect pour la planification, Sonnet à Code pour l’implémentation, Opus à Debug pour le diagnostic et Sonnet à Ask pour les réponses rapides. Cette attribution par mode est l’atout distinctif de Roo Code : vous obtenez automatiquement le modèle adapté à chaque type de travail, sans avoir à changer de modèle manuellement. Activez le mode Orchestrator pour les tâches complexes à plusieurs étapes. L’Orchestrator décompose le travail en sous-tâches et les délègue aux modes appropriés. Cela multiplie la consommation de l’API, mais produit de meilleurs résultats pour tout travail impliquant plusieurs fichiers, plusieurs aspects à traiter ou une logique à plusieurs étapes. Avec l’accès illimité, laissez Orchestrator activé par défaut pour les tâches non triviales. ## Quand utiliser chaque extension Utilisez Continue lorsque vous souhaitez des réponses rapides, des modifications directement dans l’éditeur ou une exploration du code par la conversation. C’est l’option la plus légère : configuration minimale, faible surcoût en tokens et réponses rapides. Idéal pour expliquer du code inconnu, générer des tests unitaires pour une fonction précise, refactoriser une seule méthode ou poser des questions d’architecture. Utilisez Cline lorsque vous avez une tâche bien définie qui nécessite de modifier plusieurs fichiers, d’effectuer des opérations dans le terminal ou de réaliser une implémentation de bout en bout. Cline excelle dans la création de nouvelles fonctionnalités à partir de descriptions, la correction de bugs touchant plusieurs fichiers, la mise en place de l’infrastructure d’un projet, ainsi que l’exécution et la correction de suites de tests. Il travaille de manière autonome et vous rend compte une fois le travail terminé. Utilisez Roo Code lorsque vous avez besoin de décomposer un travail complexe de manière structurée, avec différents modèles à différentes étapes. Roo Code excelle dans les grands projets de refactorisation, les refontes architecturales, les tâches où la planification et l’implémentation bénéficient des atouts de modèles différents, ainsi que les workflows nécessitant des modes personnalisés pour les schémas propres au projet. ## Utiliser plusieurs extensions simultanément Les trois extensions peuvent coexister dans VS Code sans conflit. Chacune dispose de son propre panneau latéral, de son propre stockage de paramètres et de ses propres raccourcis clavier. Les seules ressources partagées sont votre clé API et votre passerelle : les trois utilisent le même point de terminaison illimité. Avec l’accès illimité, l’utilisation simultanée de plusieurs extensions est entièrement couverte par le tarif forfaitaire. Un workflow productif peut consister à utiliser Continue pour effectuer rapidement des modifications dans l’éditeur pendant que Cline exécute une tâche en arrière-plan dans son panneau. Vous modifiez un fichier avec le raccourci Ctrl+I de Continue, tandis que Cline développe de manière autonome une fonctionnalité associée en parallèle. Une fois que Cline a terminé, vous passez son travail en revue pendant que Continue vous aide à comprendre les modifications. Les extensions se complètent plutôt qu’elles ne se concurrencent. La consommation cumulée de tokens liée à l’utilisation de plusieurs extensions tout au long d’une journée de travail peut être importante. Chaque modification dans l’éditeur avec Continue, chaque étape autonome de Cline, chaque sous-tâche orchestrée de Roo Code : tout s’additionne. C’est précisément pourquoi l’accès illimité est pertinent pour les utilisateurs avancés de VS Code : l’éditeur devient le centre de toutes les interactions avec l’IA, et le tarif forfaitaire couvre l’ensemble du volume. ## Résoudre les problèmes de connexion des extensions VS Code Si une extension fonctionne mais pas une autre, vérifiez le format de l’URL de base pour chacune. Continue et Cline (fournisseur Anthropic) attendent l’hôte racine sans /v1. Cline (fournisseur OpenAI Compatible) attend /v1. Roo Code (fournisseur Anthropic) attend l’hôte racine. Chaque extension configure l’URL indépendamment : une erreur dans l’une n’affecte donc pas les autres. Si les extensions cessent soudainement de fonctionner après une mise à jour de VS Code, vérifiez si des mises à jour des extensions ont modifié le format de configuration. Continue, Cline et Roo Code sont toutes mises à jour fréquemment. Il arrive qu’une version majeure introduise des changements de configuration incompatibles qui nécessitent une migration. Consultez le journal des modifications de chaque extension si les connexions échouent après les mises à jour. En cas d’erreurs de limite de débit lors de l’utilisation simultanée de plusieurs extensions, rappelez-vous que les trois partagent la même clé API et les mêmes limites de débit liées à l’usage raisonnable. Si Cline enchaîne rapidement des appels autonomes pendant que vous utilisez aussi Continue pour modifier du code dans l’éditeur, vous pouvez temporairement dépasser la limite par minute. La passerelle renvoie 429 avec Retry-After : les trois extensions gèrent correctement cette situation en attendant avant de réessayer. Copier ``` # Continue (~/.continue/config.yaml): models: - title: "Claude Sonnet" provider: anthropic model: claude-sonnet-4-5 apiBase: "https://aiprimetech.io" apiKey: "" # Cline (Extension Settings -> API Provider: Anthropic): # Base URL: https://aiprimetech.io # API Key: # Model: claude-sonnet-4-5 # Roo Code (API Configuration Profile): # Provider: Anthropic # Base URL: https://aiprimetech.io # API Key: # Model: claude-sonnet-4-5 (or claude-opus-4-6 for Architect) ``` ## Questions fréquentes Puis-je utiliser Continue, Cline et Roo Code en même temps ? Oui. Les trois s’installent comme des extensions VS Code distinctes, avec leurs propres paramètres, panneaux et raccourcis clavier. Elles partagent la même clé API et la même passerelle. Avec l’offre illimitée, leur utilisation simultanée est couverte par le tarif forfaitaire, dans le respect des limites de débit liées à l’usage raisonnable. Quelle extension VS Code consomme le plus de tokens ? Roo Code avec Orchestrator activé est la plus gourmande : elle lance plusieurs conversations pour des sous-tâches. Cline vient ensuite en raison de sa boucle autonome Plan/Act. Continue est la plus légère, avec des interactions limitées à une requête et une réponse. Avec l’offre illimitée, la consommation de tokens n’a aucune incidence sur le coût. Les trois extensions utilisent-elles le même format d’URL de base ? Lorsque vous utilisez le fournisseur Anthropic dans chacune : oui, les trois attendent l’hôte racine sans /v1 (https://unlimited.aiprimetech.io). Le SDK ajoute automatiquement le chemin de l’API. Seul le chemin du fournisseur OpenAI Compatible de Cline nécessite /v1. Par quelle extension commencer ? Commencez par Continue pour le chat et les modifications directement dans le code : elle est légère et immédiatement utile. Ajoutez Cline lorsque vous avez besoin d’un agent autonome pour des tâches portant sur plusieurs fichiers. Ajoutez Roo Code lorsque vous souhaitez une orchestration structurée avec un modèle attribué à chaque mode. L’utilisation de plusieurs extensions atteint-elle plus vite les limites de débit ? C’est possible. Toutes les extensions partagent une clé API et ses limites de débit liées à l’usage raisonnable. Si Cline enchaîne rapidement des appels autonomes pendant que vous utilisez Continue, vous pouvez temporairement atteindre le plafond par minute. Les trois gèrent correctement les réponses 429 en réessayant automatiquement. Commencez à utiliser Claude en quelques minutes Obtenez une clé API — aucun compte Anthropic ni inscription sur liste d’attente requis.[Obtenir votre clé API](/register) AI Prime Tech est une passerelle API indépendante. Elle n’est ni affiliée à Anthropic, ni approuvée par Anthropic, ni revendeuse d’Anthropic. Claude et les noms de modèles associés sont des marques de leurs propriétaires respectifs. ## Autres guides sur l’API Claude [Comment obtenir une clé API Claude](/fr/learn/how-to-get-a-claude-api-key/)[Comprendre la tarification de l’API Claude](/fr/learn/claude-api-pricing-explained/)[La façon la moins chère d’utiliser l’API Claude](/fr/learn/cheapest-way-to-use-claude-api/)[Cursor illimité avec l’API Claude](/fr/learn/unlimited-cursor-claude-api/)[Accès illimité à Claude Code](/fr/learn/use-claude-api-with-claude-code/)[Passerelle API Claude ou accès direct à Anthropic](/fr/learn/claude-api-vs-anthropic-direct/)[Utiliser Claude via une API compatible avec OpenAI](/fr/learn/openai-compatible-claude-api/)[Comparaison des modèles Claude](/fr/learn/claude-api-models-compared/)[Payer l’API Claude en cryptomonnaies](/fr/learn/claude-api-with-crypto-payment/)[Accéder à l’API Claude sans liste d’attente](/fr/learn/claude-api-without-waitlist/)[Comment réduire la consommation de tokens de Claude](/fr/learn/how-to-reduce-claude-token-usage/)[Cline illimité avec l’API Claude](/fr/learn/use-claude-api-with-cline/)[Roo Code illimité avec l’API Claude](/fr/learn/use-claude-api-with-roo-code/)[Claude illimité dans les IDE JetBrains](/fr/learn/use-claude-api-with-jetbrains/)[Utiliser Aider sans limites avec l’API Claude](/fr/learn/use-claude-api-with-aider/)[Utiliser OpenCode sans limites avec l’API Claude](/fr/learn/use-claude-api-with-opencode/)[Exécuter un agent Hermes sans limites sur Claude](/fr/learn/run-hermes-agent-with-claude-api/)[Utiliser OpenClaw sans limites avec Claude](/fr/learn/run-openclaw-with-claude-api/)[Ce que signifie une API compatible avec Anthropic](/fr/learn/anthropic-compatible-api/)[Clé API Claude Code — comment l’obtenir et la configurer](/fr/learn/claude-code-api-key-setup/)[Coûts de l’API Claude Code — Tarifs et moyens de les réduire](/fr/learn/claude-code-api-costs/)[Erreurs de l’API Claude — limites de débit et solutions pour 400, 500, 529](/fr/learn/claude-api-errors-troubleshooting/)[Comment acheter des crédits pour l’API Claude](/fr/learn/buy-claude-api-credits/)[Essai gratuit de l’API Claude : ce qui est réellement gratuit et ce qui ne l’est pas](/fr/learn/claude-api-free-trial/)[API Claude ou abonnement Claude Pro/Max — Que choisir](/fr/learn/claude-api-vs-subscription/)[Exécuter la CLI Codex sur Claude](/fr/learn/use-claude-api-with-codex/)[Connecter Claude à n8n](/fr/learn/use-claude-api-with-n8n/)[Router LiteLLM vers Claude](/fr/learn/use-claude-api-with-litellm/)[Utiliser Claude dans Kilo Code](/fr/learn/use-claude-api-with-kilo-code/)[Intégrer Claude à GitHub Copilot](/fr/learn/use-claude-api-with-github-copilot/)[Connecter Zed à Claude via la passerelle](/fr/learn/use-claude-api-with-zed/)[Connecter Cherry Studio à Claude](/fr/learn/use-claude-api-with-cherry-studio/)[Configurer LangChain pour utiliser Claude via la passerelle](/fr/learn/use-claude-api-with-langchain/)[Utiliser Factory Droid avec Claude](/fr/learn/use-claude-api-with-factory-droid/)[L’API de Claude Code expliquée](/fr/learn/claude-code-api/)[Intégrer l’API Claude à votre application](/fr/learn/claude-api-integration/)