Source: https://aiprimetech.io/fr/docs/ [Accueil](/fr/) / Documentation # Documentation de l’API Anthropic : la documentation de l’API Anthropic pour la passerelle API Claude L’API Anthropic, documentée pour la passerelle AI Prime Tech : les mêmes Messages API et identifiants de modèles, une seule URL de base et une seule clé — de la première requête curl au renforcement de la configuration pour la production. Tous les modèles Claude actuels sont disponibles. ``` curl https://claudeapikey.dev/v1/messages -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" -H "anthropic-version: 2023-06-01" -H "content-type: application/json" -d '{"model": "claude-sonnet-5", "max_tokens": 1024, "messages": [{"role": "user", "content": "Hello, Claude"}]}' ``` ## Démarrez en quatre étapes - Créez un compte et générez une clé API dans le tableau de bord. - Définissez ANTHROPIC_BASE_URL sur l’hôte de la passerelle et ANTHROPIC_API_KEY sur votre clé — le SDK ajoute /v1/messages lui-même. - Envoyez une requête au format Anthropic (/v1/messages) ou au format OpenAI (/v1/chat/completions). - Choisissez un identifiant de modèle dans GET /v1/models; changez de modèle en modifiant une seule chaîne de caractères. [Démarrage rapidePremière requête en environ une minute](/fr/docs/getting-started/quickstart/)[Claude CodeDeux variables d’environnement](/fr/docs/guides/claude-code/)[ModèlesIdentifiants, fenêtres de contexte, tarifs](/fr/docs/getting-started/models/)[Référence APIPoints de terminaison et schémas](/fr/docs/api-reference/overview/) ## Premiers pas [IntroductionCe qu’est AI Prime Tech, les points de terminaison pris en charge et les différences par rapport à un appel direct à Anthropic.](/fr/docs/getting-started/introduction/)[Démarrage rapideObtenez une clé, définissez deux variables d’environnement et envoyez votre première requête en environ une minute.](/fr/docs/getting-started/quickstart/)[AuthentificationComment transmettre votre clé, quel en-tête chaque format attend et comment protéger vos clés.](/fr/docs/getting-started/authentication/)[Modèles et groupes de clésConsultez les modèles disponibles pour votre clé API, choisissez le bon groupe et trouvez les tarifs actuels des modèles.](/fr/docs/getting-started/models/)[URL de baseLe réglage qui fait trébucher tout le monde : l’URL attendue par chaque client, avec ou sans le suffixe /v1.](/fr/docs/getting-started/base-urls/)[Votre première requête expliquéeUne explication ligne par ligne d’un appel Messages : le rôle de chaque champ et les données renvoyées.](/fr/docs/getting-started/first-request/) ## Référence API [Présentation de l’APITous les endpoints exposés par la passerelle, le format qu’ils utilisent et les données qu’ils renvoient.](/fr/docs/api-reference/overview/)[API MessagesPOST /v1/messages — l’endpoint au format Anthropic : paramètres, structure de la réponse et exemples.](/fr/docs/api-reference/messages/)[API Chat CompletionsPOST /v1/chat/completions — l’endpoint au format OpenAI, pour Cursor, LangChain, LiteLLM et les SDK OpenAI.](/fr/docs/api-reference/chat-completions/)[Point de terminaison des modèlesGET /v1/models — découvrez exactement quels identifiants de modèles votre clé permet d’appeler.](/fr/docs/api-reference/models-endpoint/)[Diffusion en continuÉvénements envoyés par le serveur dans les deux formats : leurs structures diffèrent, et les confondre donne l’impression de ne rien recevoir.](/fr/docs/api-reference/streaming/)[ErreursTous les codes de statut renvoyés par la passerelle, leurs causes réelles et les solutions.](/fr/docs/api-reference/errors/)[Limites de débitComment fonctionne la limitation du débit, ce que signifie un 429 ici et comment concevoir un client qui ne le déclenche pas.](/fr/docs/api-reference/rate-limits/)[Utilisation d’outils et appels de fonctionsPermettez à un modèle d’appeler vos fonctions : la boucle de requêtes, les deux formats et les erreurs qui coûtent des tokens.](/fr/docs/api-reference/tool-use/)[Vision et images en entréeEnvoyez des images aux modèles multimodaux : encodage, limites de taille et coût.](/fr/docs/api-reference/vision/) ## Guides d’intégration [Claude CodeConfigurez l’agent CLI d’Anthropic pour utiliser la passerelle avec deux variables d’environnement, et évitez le piège qui facture silencieusement la mauvaise clé.](/fr/docs/guides/claude-code/)[CursorUtilisez les modèles Claude dans Cursor via l’endpoint compatible avec OpenAI, sans compte Anthropic.](/fr/docs/guides/cursor/)[ClineConfigurez l’extension Cline pour VS Code afin qu’elle utilise l’endpoint au format Anthropic.](/fr/docs/guides/cline/)[AiderFaites fonctionner l’assistant de programmation en binôme dans le terminal avec la passerelle, dans l’un ou l’autre des formats d’échange.](/fr/docs/guides/aider/)[ZedAjoutez la passerelle comme fournisseur d’assistant personnalisé dans l’éditeur Zed.](/fr/docs/guides/zed/)[ContinueConfigurez l’extension Continue pour VS Code et JetBrains.](/fr/docs/guides/continue/)[Extensions VS CodeQuelles extensions d’IA pour VS Code acceptent une URL de base personnalisée, et comment configurer chacune pour utiliser la passerelle.](/fr/docs/guides/vscode-extensions/)[IDE JetBrainsIntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm, GoLand et les autres — via Continue ou un plugin compatible avec OpenAI.](/fr/docs/guides/jetbrains/)[OpenCodeConfigurez l’agent de programmation open source en terminal pour utiliser la passerelle.](/fr/docs/guides/opencode/)[Codex CLIUtilisez le CLI Codex d’OpenAI et l’extension Codex pour IDE avec la passerelle, avec des modèles GPT ou Claude.](/fr/docs/guides/codex-cli/)[OpenClawConfigurez le framework d’agents OpenClaw pour utiliser les modèles de la passerelle.](/fr/docs/guides/openclaw/)[Serveurs MCP pour Claude CodeUne configuration Model Context Protocol qui mérite sa place, et les pièges qui font perdre un temps précieux.](/fr/docs/guides/mcp-servers/)[Configuration des clés API par outilSélectionnez le bon groupe de clés, puis utilisez la clé et l’URL de base requises par votre client.](/fr/docs/guides/api-key-configuration/) ## Utilisation de l’API [Maîtrise des coûtsOù vont réellement les tokens dans une charge de travail agentique, et les quatre leviers qui font varier la facture.](/fr/docs/guides/cost-control/)[Mise en cache des promptsRelisez un préfixe stable pour une fraction du prix des tokens d’entrée : quoi mettre en cache, quoi exclure et comment vérifier que cela a fonctionné.](/fr/docs/guides/prompt-caching/)[Gestion du contextePourquoi le coût des longues sessions augmente de façon non linéaire, et les méthodes qui permettent de limiter la taille de l’historique.](/fr/docs/guides/context-management/)[Migration depuis l’API AnthropicMigrez une base de code existante utilisant le SDK Anthropic en modifiant deux valeurs.](/fr/docs/guides/migration-from-anthropic/)[Migration depuis l’API OpenAIConservez le SDK OpenAI et accédez aux modèles Claude en modifiant l’URL de base.](/fr/docs/guides/migration-from-openai/)[Bonnes pratiques en productionLes points à maîtriser avant qu’une intégration ne traite du trafic réel.](/fr/docs/guides/best-practices/)[DépannageIndex par symptôme : trouvez ce que vous observez et accédez directement à la cause.](/fr/docs/guides/troubleshooting/) ## SDK [Présentation des SDKLes SDK officiels d’Anthropic et d’OpenAI fonctionnent tous deux sans modification : choisissez selon le format que vous préférez.](/fr/docs/sdks/)[PythonDes exemples fonctionnels avec les packages anthropic et openai, incluant le streaming et les appels asynchrones.](/fr/docs/sdks/python/)[TypeScriptDes exemples Node avec @anthropic-ai/sdk et openai, incluant le streaming.](/fr/docs/sdks/typescript/)[cURLDes exemples sans dépendances pour chaque endpoint, utiles pour le débogage et les vérifications en CI.](/fr/docs/sdks/curl/)[GoAppelez la passerelle depuis Go avec la bibliothèque standard, sans client tiers.](/fr/docs/sdks/go/) ## Facturation [TarifsComment les crédits se convertissent en tokens, quels sont les bonus et comment calculer le coût d’une tâche.](/fr/docs/billing/pricing/)[CréditsComment fonctionne le solde prépayé, ce qui le réduit et comment éviter de l’épuiser en cours d’exécution.](/fr/docs/billing/credits/)[Forfaits illimitésDes accès à tarif fixe pour une période déterminée : ce qu’ils incluent et quand ils sont plus avantageux que les crédits.](/fr/docs/billing/plans/)[Moyens de paiementCarte bancaire et cryptomonnaies : quel moyen utiliser et pourquoi le bonus diffère.](/fr/docs/billing/payment-methods/)[Remboursements et assistanceCe qui peut être remboursé, ce qui ne peut pas l’être et comment signaler un problème de facturation.](/fr/docs/billing/refunds/) ## Ressources [FAQDes réponses directes aux questions qui nous sont réellement posées.](/fr/docs/resources/faq/)[GlossaireLes termes utilisés dans cette documentation, définis avec précision.](/fr/docs/resources/glossary/)[Sécurité et confidentialitéComment gérer les clés, quelles données éviter d’envoyer et quelles sont les limites de ce service.](/fr/docs/resources/security/)[Journal des modificationsLes changements notables apportés à l’interface de l’API, aux modèles et à la documentation.](/fr/docs/resources/changelog/)[État du service et fiabilitéComment la passerelle gère les défaillances en amont et que faire lorsque le service est dégradé.](/fr/docs/resources/status/)[Disponibilité et moyens de paiementOù le service peut être utilisé et comment payer lorsque les réseaux de cartes bancaires sont indisponibles.](/fr/docs/resources/supported-countries/) ## Apprendre Des articles explicatifs destinés aux acheteurs, en complément de la documentation technique. [Ce que signifie une API compatible avec Anthropic](/fr/learn/anthropic-compatible-api/)[SDK Python Anthropic : installation, base_url, streaming, mode asynchrone et gestion des erreurs (2026)](/fr/learn/anthropic-python-sdk/)[Acheter des crédits API Claude : guide de recharge et de configuration](/fr/learn/buy-claude-api-credits/)[La façon la moins chère d’utiliser l’API Claude](/fr/learn/cheapest-way-to-use-claude-api/)[Erreur serveur Claude ? Explication de chaque erreur de l’API Claude — 400, 429 limite de débit, 500, 529 surcharge, et comment résoudre chacune](/fr/learn/claude-api-errors-troubleshooting/)[Une clé API Claude gratuite ? Ce qui est réellement gratuit — API Claude gratuite, crédits d’essai et option payante la moins chère (2026)](/fr/learn/claude-api-free-trial/)[Guide d’intégration de l’API Claude : SDK, REST et modèles d’architecture pour la production](/fr/learn/claude-api-integration/)[Les modèles Claude expliqués 2026 — Comparaison des modèles Claude : Claude Opus, Sonnet, Haiku et Fable, noms et prix des modèles Anthropic](/fr/learn/claude-api-models-compared/)[Comprendre la tarification de l’API Claude](/fr/learn/claude-api-pricing-explained/)[Passerelle API Claude ou accès direct à Anthropic](/fr/learn/claude-api-vs-anthropic-direct/)[API Claude ou abonnement Claude Pro/Max — Que choisir](/fr/learn/claude-api-vs-subscription/)[Payer l’API Claude en cryptomonnaies](/fr/learn/claude-api-with-crypto-payment/)[Accéder à l’API Claude sans liste d’attente](/fr/learn/claude-api-without-waitlist/)[Comprendre la tarification de Claude Code : coûts API, forfaits et moyens de les réduire](/fr/learn/claude-code-api-costs/)[Clé API Claude Code (2026) — ANTHROPIC_API_KEY : comment l’obtenir, claude setup-token, jeton OAuth ou clé de session](/fr/learn/claude-code-api-key-setup/)[API Claude Code : fonctionnement des clés, des URL de base et de la facturation (2026)](/fr/learn/claude-code-api/)[Comment obtenir un usage illimité de Claude : forfaits et limites](/fr/learn/get-unlimited-claude-usage/)[Comment obtenir une clé API Claude : configuration de la console et de la passerelle](/fr/learn/how-to-get-a-claude-api-key/)[Comment réduire la consommation de tokens de Claude](/fr/learn/how-to-reduce-claude-token-usage/)[API Claude compatible avec OpenAI : utiliser Claude avec le SDK OpenAI (base_url, streaming, outils) (2026)](/fr/learn/openai-compatible-claude-api/)[Hermes Agent avec Claude sur votre propre API : config.yaml pour un fournisseur personnalisé et maîtrise des coûts (2026)](/fr/learn/run-hermes-agent-with-claude-api/)[Utiliser OpenClaw sans limites avec Claude](/fr/learn/run-openclaw-with-claude-api/)[API Claude illimitée : couverture et limites d’usage raisonnable](/fr/learn/unlimited-claude-api-access/)[Comment obtenir une clé API Claude illimitée](/fr/learn/unlimited-claude-api-key/) [Tous les 45 articles de la rubrique Apprendre →](/fr/learn/) Guides des API Codex et GPT: [Clé API et accès à Codex](/fr/codex-api/) · [API compatible avec OpenAI](/fr/openai-api/) · [Configuration de Codex CLI](/fr/docs/guides/codex-cli/) · [Comparaison des modèles GPT-6](/fr/blog/gpt-6-models-for-codex/)