Source: https://aiprimetech.io/fr/claude-code/errors/process-exited-code-1/ [Accueil](/fr/) › [Claude Code](/fr/claude-code/) › [Erreurs](/fr/claude-code/errors/) › Terminé avec le code 1 [Vue d’ensemble](/fr/claude-code/)[Installation](/fr/claude-code/install/)[référence de la CLI](/fr/claude-code/cli/)[Tarifs et limites](/fr/claude-code/pricing/)[Agent SDK](/fr/claude-code/sdk/)[Compétences et plugins](/fr/claude-code/skills/)[GitHub](/fr/claude-code/github/)[Web, bureau et IDE](/fr/claude-code/web-and-desktop/)[Modèles](/fr/claude-code/models/)[Erreurs](/fr/claude-code/errors/)[Open source ?](/fr/claude-code/open-source/)[Tutoriel](/fr/claude-code/tutorial/)[Pour les étudiants](/fr/claude-code/for-students/)[Automatisation de l’assurance qualité](/fr/claude-code/qa-automation/)[Comparaison avec Cursor](/fr/claude-code/vs-cursor/)[Comparaison avec Codex et OpenCode](/fr/claude-code/vs-codex/)[Sous-agents](/fr/claude-code/subagents/)[Hooks](/fr/claude-code/hooks/)[MCP](/fr/claude-code/mcp/)[Écosystème](/fr/claude-code/ecosystem/)[VS Code](/fr/claude-code/vscode/)[OpenRouter](/fr/claude-code/openrouter/)[Limites de débit](/fr/claude-code/rate-limits/)[Guide en chinois](/claude-code/zh/) Dernière mise à jour : 11 octobre 2026 # « Le processus Claude Code s’est terminé avec le code 1 » : comment trouver l’erreur réelle et la corriger « Le processus Claude Code s’est terminé avec le code 1 » est un message de l’application hôte : l’extension VS Code ou l’application de bureau a lancé la claude CLI, et celle-ci s’est arrêtée avant de pouvoir indiquer pourquoi. Pour résoudre le problème, commencez par obtenir la véritable erreur. ## TLDR - Exécutez claude dans un terminal classique — la CLI affiche l’erreur réelle que l’application hôte masque. - Causes courantes : ancienne version de Node.js / PATH, fichier invalide settings.json, session en arrière-plan bloquée, processus orphelins sous Windows. - claude doctor vérifie l’installation ; une réinstallation avec le programme d’installation natif corrige la plupart des installations défectueuses. - Windows : si l’application ne se relance pas après un plantage, un redémarrage complet libère le verrou détenu par le processus orphelin. ## Étape 1 : obtenir la véritable erreur ``` claude --version # is the CLI there at all? claude # start it directly: the real error prints here claude doctor # install health check ``` Si cela fonctionne dans le terminal et que seule l’extension ou l’application échoue, le problème vient de l’environnement depuis lequel l’application hôte se lance (PATH, version de Node, variables de proxy) — pas de Claude Code lui-même. Si cela échoue aussi dans le terminal, recherchez le message qu’il affiche. ## Causes connues (d’après le suivi des problèmes) - Reprise d’une session en arrière-plan dans VS Code. L’ouverture d’une session démarrée avec claude --bg déclenche exactement cette erreur — signalée sous macOS, Windows et Linux ([#77162](https://github.com/anthropics/claude-code/issues/77162)). Arrêtez d’abord l’agent en arrière-plan ou ouvrez une nouvelle session. - Windows : processus orphelin après un plantage. L’application ne peut pas se relancer, car un ancien processus détient encore un verrou ([#42776](https://github.com/anthropics/claude-code/issues/42776), [#53247](https://github.com/anthropics/claude-code/issues/53247)). Terminez les processus claude restants dans le Gestionnaire des tâches ; la solution fiable signalée dans ce ticket est un redémarrage complet de Windows. - Application de bureau sur Apple Silicon qui échoue à chaque démarrage de session alors que la CLI fonctionne ([#59866](https://github.com/anthropics/claude-code/issues/59866), doublon d’un problème connu) — mettez l’application à jour ; en attendant, utilisez la CLI dans un terminal. - Version de Node.js inférieure à 18 ou PATH défectueux après une installation via npm — l’application hôte ne peut pas lancer la CLI. node -v ; passez au programme d’installation natif pour supprimer la dépendance à Node. - `~/.claude/settings.json` invalide. Une virgule superflue dans un bloc de hooks ou d’autorisations provoque l’arrêt immédiat de la CLI. Vérifiez la validité de JSON. - Incompatibilité de shell sous Windows — un outil PowerShell échoue depuis Git Bash avec un modèle précis ([#87980](https://github.com/anthropics/claude-code/issues/87980)) ; essayez l’autre shell. ## Si aucun des cas ci-dessus ne s’applique - Mettez tout à jour : claude update, et mettez à jour l’extension VS Code ou l’application de bureau. - Réinstallez avec le programme d’installation natif (curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash, ou les commandes PowerShell / CMD sur une seule ligne dans le [guide d’installation](/fr/claude-code/install/)). - Démarrez VS Code depuis un terminal afin qu’il hérite du même environnement que la CLI qui fonctionne. - Ouvrez un nouveau ticket avec la sortie de claude doctor — les signalements de plantage sont rapidement examinés dans l’outil de suivi. ## Voir aussi Si Claude Code démarre, puis échoue avec une erreur API, il s’agit d’un autre problème : voir [Erreur API 500](/fr/claude-code/errors/api-error-500/), [surcharge / 529](/fr/claude-code/errors/overloaded-529/), [Erreur API 400](/fr/claude-code/errors/api-error-400/) ou [Erreurs OAuth](/fr/claude-code/errors/oauth-error/). Pour l’extension en particulier, voir [Claude Code dans VS Code](/fr/claude-code/vscode/). ## Vous en avez assez de lutter contre ce problème ? Exécutez plutôt Claude Code via la passerelle AI Prime Tech : les mêmes modèles Claude sur les propres comptes en amont de la passerelle, deux variables d’environnement à modifier pour basculer, et les nouveaux comptes reçoivent 5 $ de crédit API offert avec le code FIXIT — sans carte bancaire. ``` export ANTHROPIC_BASE_URL=https://aiprimetech.io export ANTHROPIC_API_KEY=your_key ``` [Créer un compte avec le code FIXIT](/register?promo=FIXIT) ## Questions fréquentes Que signifie « Le processus Claude Code s’est terminé avec le code 1 » ? L’extension VS Code ou l’application de bureau a lancé la CLI de Claude Code, qui s’est arrêtée avec une erreur. Exécutez claude dans un terminal pour voir le véritable message d’erreur.Comment corriger « Claude Code s’est terminé avec le code 1 » sous Windows ? Terminez les processus claude restants (ou redémarrez Windows si l’application ne se relance pas), vérifiez node -v et PATH, vérifiez la validité de ~/.claude/settings.json et réinstallez avec le programme d’installation natif si nécessaire.Pourquoi Claude Code fonctionne-t-il dans le terminal, mais pas dans VS Code ? VS Code a été lancé avec un environnement différent (PATH, Node, variables de proxy). Démarrez VS Code depuis le terminal où claude fonctionne, ou corrigez les variables dans le profil de votre shell. ## Utilisez Claude Code sur la passerelle Les mêmes modèles, deux variables d’environnement, des crédits valant 7.69231× leur valeur nominale — ou une offre illimitée à tarif forfaitaire. Nouveaux comptes : 5 $ de crédit API offert avec le code FIXIT.[Obtenir une clé API](/register?promo=FIXIT) [Voir les offres illimitées](/fr/plans/) AI Prime Tech est une passerelle API indépendante et n’est ni affiliée à Anthropic, ni approuvée ou parrainée par Anthropic. « Claude » et « Claude Code » sont des marques commerciales d’Anthropic. Les fonctionnalités de Claude Code décrites ici correspondent à la documentation publique d’Anthropic au moment de la rédaction et évoluent fréquemment ; les prix et les listes de modèles de cette page proviennent des paramètres en temps réel de cette passerelle. ## Autres guides Claude Code [Les erreurs de Claude Code et comment les résoudre](/fr/claude-code/errors/)[« Erreur API : 500 » de Claude Code : sa signification et les solutions qui fonctionnent](/fr/claude-code/errors/api-error-500/)[Erreur « Surchargé » de Claude (erreur API 529) : sa signification et la marche à suivre](/fr/claude-code/errors/overloaded-529/)[Erreur API 400 de Claude Code : prompt trop long, concurrence des appels d’outils et autres cas](/fr/claude-code/errors/api-error-400/)[Erreurs OAuth de Claude Code : délai de 15000 ms dépassé et code d’état 500](/fr/claude-code/errors/oauth-error/)[Claude : « Prompt trop long », « Entrée trop longue pour le modèle demandé » et « Limite de contexte atteinte » — ce qui remplit la fenêtre et comment libérer de la place](/fr/claude-code/errors/prompt-too-long/)[Limite d’utilisation de Claude atteinte : limites de session, hebdomadaires et d’Opus, « limites d’utilisation de l’API spécifiées », « solde de crédits trop faible » — et la marche à suivre](/fr/claude-code/errors/usage-limit-reached/)[Claude Code 401 et 403 : identifiants d’authentification invalides, clé API invalide, « Non connecté », host_not_allowed](/fr/claude-code/errors/auth-401-403/)[Erreurs de connexion de Claude Code : ECONNRESET, connexion perdue en cours de réponse, « En attente de la réponse de l’API », « Impossible de se connecter à l’API », erreurs de certificat SSL](/fr/claude-code/errors/connection-lost/)[Claude Code se fige, reste bloqué ou ne répond plus : comment trouver où il bloque et le débloquer](/fr/claude-code/errors/claude-code-hangs/)[Claude.ai ne fonctionne pas : « Un problème est survenu », contraintes de capacité, « Limite de 5 heures atteinte », « Erreur lors de votre connexion » et autres cas](/fr/claude-code/errors/claude-ai-not-working/)