Source: https://aiprimetech.io/es/learn/ # Guías de las API de Claude y Codex Configura el acceso a la API de Claude, comprende la facturación y conecta las herramientas que utilizas. Empieza por [obtener y probar una clave de API](/es/learn/how-to-get-a-claude-api-key/), y después sigue la guía correspondiente a tu aplicación. Compara [créditos de prepago](/es/learn/buy-claude-api-credits/) y [planes de API por tiempo](/es/learn/unlimited-claude-api-access/), u obtén ayuda con [la configuración de Claude Code](/es/learn/claude-code-api-key-setup/) y [errores de la API](/es/learn/claude-api-errors-troubleshooting/). ¿Vas a conectar una herramienta de programación? Utiliza la [lista de comprobación para configurar agentes de IA](/es/agents/) para elegir el grupo de claves, el modelo y la configuración del cliente adecuados. ## Todas las guías [ Guía ### Cómo obtener una clave de API de Claude Obtén una clave de API de Claude de Anthropic o AI Prime Tech, elige la modalidad de facturación, verifica tu lista de modelos y realiza una primera solicitud en Python con la URL base correcta.](/es/learn/how-to-get-a-claude-api-key/) [ Guía ### Precios de la API de Claude, explicados Comprende cómo funcionan los precios de la API de Claude: tokens de entrada frente a tokens de salida, almacenamiento de prompts en caché y cómo estimar el coste de una solicitud.](/es/learn/claude-api-pricing-explained/) [ Guía ### La forma más económica de usar la API de Claude Formas prácticas de reducir tu factura de la API de Claude sin perder calidad: selección de modelos, almacenamiento de prompts en caché, límites de salida y más.](/es/learn/cheapest-way-to-use-claude-api/) [ Guía del IDE Cursor ### Cursor ilimitado con la API de Claude Utiliza el IDE Cursor con un plan ilimitado de Claude de tarifa plana. Guía completa de configuración, flujos de trabajo avanzados, selección de modelos, resolución de problemas y por qué el acceso ilimitado es adecuado para un uso intensivo de Cursor.](/learn/use-claude-api-with-cursor/) [ Guía de la CLI de Claude Code ### Acceso ilimitado a Claude Code Utiliza la CLI de Claude Code con una API ilimitada de tarifa plana. Variables de entorno, asignación de modelos, subagentes, equipos de agentes, modo sin interfaz y por qué el acceso ilimitado es adecuado para el crecimiento cuadrático de tokens de Claude Code.](/es/learn/use-claude-api-with-claude-code/) [ Guía ### Gateway de la API de Claude frente al acceso directo a Anthropic Una comparación honesta entre utilizar una pasarela de la API de Claude y acceder directamente a la API de Anthropic: coste, acceso y ventajas e inconvenientes.](/es/learn/claude-api-vs-anthropic-direct/) [ Guía de compatibilidad con OpenAI ### Utiliza Claude con el SDK de OpenAI: endpoint compatible con OpenAI, streaming, herramientas y límites Llama a Claude a través de un endpoint compatible con OpenAI: SDK de OpenAI para Python y Node con base_url terminada en /v1, autenticación Bearer, streaming con datos de uso, llamadas a funciones, reasoning_effort, los identificadores de modelo que funcionan y cuándo la API nativa de Anthropic es la mejor opción.](/es/learn/openai-compatible-claude-api/) [ Guía ### Los modelos de Claude explicados: una comparación de Claude Opus, Sonnet, Haiku y Fable; todos los modelos de la API de Claude, nombres de modelos de Anthropic y precios (2026) Los modelos de Claude explicados en una sola comparación: todos los modelos de la API de Claude a los que puedes llamar en 2026 — Fable 5.1, Opus 5, Sonnet 5, Opus 4.8, Sonnet 4.6, Haiku 4.5 — con nombres e identificadores de modelos de Anthropic, precios de lista por millón de tokens, ventanas de contexto y qué modelo de Claude es mejor para programación, agentes y chat.](/es/learn/claude-api-models-compared/) [ Guía ### Pagar la API de Claude con criptomonedas Cómo pagar el acceso a la API de Claude con criptomonedas: monedas admitidas y funcionamiento del saldo prepago.](/es/learn/claude-api-with-crypto-payment/) [ Guía ### Acceso a la API de Claude sin lista de espera Obtén acceso inmediato a la API de Claude sin una cuenta de Anthropic ni lista de espera, en la mayoría de las regiones del mundo.](/es/learn/claude-api-without-waitlist/) [ Guía ### Cómo reducir el uso de tokens de Claude Técnicas concretas para utilizar menos tokens en la API de Claude sin perjudicar la calidad de las respuestas.](/es/learn/how-to-reduce-claude-token-usage/) [ Guía de la extensión Cline ### Cline ilimitado con la API de Claude Conecta Cline a una API de Claude ilimitada con tarifa plana. Configuración completa de proveedores Anthropic y compatibles con OpenAI, modo Plan/Act, MCP, Computer Use y por qué el acceso ilimitado se adapta al alto consumo de tokens de Cline.](/es/learn/use-claude-api-with-cline/) [ Guía de la extensión Roo Code ### Roo Code ilimitado con la API de Claude Ejecuta Roo Code con una API de Claude ilimitada con tarifa plana. Perfiles de configuración, asignación de modelos por modo, subtareas de Orchestrator, archivos .roomodes personalizados y por qué el acceso ilimitado se adapta al consumo multiplicado de API de Roo Code.](/es/learn/use-claude-api-with-roo-code/) [ Guía de los IDE de JetBrains ### Claude ilimitado en los IDE de JetBrains Conecta cualquier IDE de JetBrains a Claude ilimitado con tarifa plana mediante el plugin Continue. Archivo config.yaml compartido, configuración del proveedor, asignación de roles, ajustes específicos por proyecto y por qué el acceso ilimitado se adapta a los flujos de trabajo intensivos de JetBrains.](/es/learn/use-claude-api-with-jetbrains/) [ Guía de Aider ### Aider con Claude a través de una pasarela: ANTHROPIC_API_BASE, archivos de configuración, modo arquitecto y soluciones Ejecuta Aider con Claude a través de una pasarela compatible con Anthropic: ANTHROPIC_API_BASE en la raíz del host, el prefijo de modelo anthropic/, .aider.conf.yml y .env, la ruta compatible con OpenAI, el modo arquitecto, los ajustes de modelo que conservan las ediciones mediante diff y el mapa del repositorio, y los errores que encuentran los usuarios.](/es/learn/use-claude-api-with-aider/) [ Guía de integración con VS Code ### Claude ilimitado en VS Code Tres vías para usar Claude ilimitado en VS Code: Continue para chat y ediciones en línea, Cline para agentes totalmente autónomos y Roo Code para flujos de trabajo orquestados con varios modos. Comparación de configuraciones, cuándo usar cada opción y por qué el acceso ilimitado se adapta al uso continuo de IA en VS Code.](/es/learn/use-claude-api-with-vscode/) [ Guía de OpenCode ### Configuración de OpenCode para Claude: ajustes de opencode.json, modelos y errores comunes Configura OpenCode para Claude en opencode.json: apunta el proveedor Anthropic integrado a una pasarela o añade un proveedor @ai-sdk/anthropic personalizado, elige modelos y límites de contexto, y resuelve los errores que realmente encuentran los usuarios de OpenCode (HTML en lugar de JSON, 404, clave no válida, modelo no compatible, prompt demasiado largo).](/es/learn/use-claude-api-with-opencode/) [ Guía de Hermes Agent ### Hermes Agent con Claude a través de una pasarela: configuración de un proveedor personalizado, controles de costes y soluciones Ejecuta Hermes Agent de Nous Research con Claude a través de una pasarela compatible con Anthropic: un proveedor personalizado con nombre y transporte anthropic_messages en ~/.hermes/config.yaml, por qué provider: anthropic ignora una URL base de terceros, los ajustes que determinan el consumo de tokens y las soluciones documentadas.](/es/learn/run-hermes-agent-with-claude-api/) [ Guía de la pasarela OpenClaw ### Ejecutar OpenClaw sin límites con Claude Despliega OpenClaw con Claude ilimitado con tarifa plana. Configuración del proveedor en openclaw.json, tipo de API anthropic-messages, pasarela con arquitectura radial, 50+ canales, inyección de habilidades y por qué el acceso ilimitado se adapta a la inferencia multicanal continua de OpenClaw.](/es/learn/run-openclaw-with-claude-api/) [ Guía ### Qué significa una API compatible con Anthropic Comprende las API compatibles con Anthropic: el formato de la Messages API y cómo una pasarela de sustitución directa funciona con el código existente de Claude.](/es/learn/anthropic-compatible-api/) [ Guía de configuración ### Clave API de Claude Code — ANTHROPIC_API_KEY: cómo obtenerla, configurarla y cuándo usar claude setup-token en su lugar Cómo obtener una clave API de Claude Code: ANTHROPIC_API_KEY desde Claude Console o una clave de pasarela instantánea, configuración de ANTHROPIC_BASE_URL en macOS, Linux y Windows, para qué sirven claude setup-token y el token OAuth, por qué una clave de sesión de Claude no es una clave API y las soluciones a los errores de autenticación comunes.](/es/learn/claude-code-api-key-setup/) [ Guía de precios ### Costes de la API de Claude Code: precios y cómo reducirlos Precios de Claude Code en 2026: cuánto cuestan realmente las sesiones en la API, cómo crece el consumo de tokens, facturación por suscripción frente a facturación de API y cómo los planes de tarifa plana eliminan las sorpresas.](/es/learn/claude-code-api-costs/) [ Guía de resolución de problemas ### Explicación de los errores de la API de Claude: error del servidor 500, sobrecarga 529, límite de solicitudes 429, solicitud incorrecta 400 y la solución para cada uno ¿Recibes un error del servidor de Claude? Esta guía explica cada error de la API de Claude — 400 «la entrada es demasiado larga», 429 «se ha alcanzado el límite de solicitudes», 500 error interno del servidor, 529 «sobrecargado» y «ningún servidor de destino disponible» — con su causa, su solución y código de reintento que funciona en producción.](/es/learn/claude-api-errors-troubleshooting/) [ Guía de compra ### Cómo comprar créditos de la API de Claude Elige créditos prepagados de la API de Claude o un plan por tiempo, revisa las condiciones de pago, crea una clave de pasarela y verifica el acceso antes de conectar tus herramientas de programación.](/es/learn/buy-claude-api-credits/) [ La versión honesta ### API gratuita de Claude: ¿existe una clave API de Claude gratuita y qué es realmente gratis en 2026? ¿Buscas una clave API de Claude gratuita o un nivel gratuito de la API de Claude? Aquí tienes una respuesta honesta: qué ofrece Anthropic a las nuevas cuentas de la consola, por qué los generadores de «claves API de Claude gratuitas» son estafas, si las claves API de Claude son realmente gratuitas y la forma legítima más barata de usar Claude: créditos vendidos por debajo de su valor nominal y una primera recarga con criptomonedas cuyo importe se duplica.](/es/learn/claude-api-free-trial/) [ Guía comparativa ### API de Claude frente a la suscripción Claude Pro/Max: cuál elegir Comparación honesta del acceso a la API de Claude frente a las suscripciones Claude Pro y Max: funciones, límites, precios y qué opción se adapta a desarrolladores o a usuarios ocasionales.](/es/learn/claude-api-vs-subscription/) [ Guía de Codex CLI ### Codex CLI con un proveedor personalizado: config.toml, modelos GPT y Claude, extensión para IDE y soluciones Configura Codex CLI de OpenAI y su extensión para IDE con un proveedor personalizado en ~/.codex/config.toml: base_url, env_key, wire_api = "responses", modelos GPT y Claude en una misma pasarela, perfiles, codex exec, reintentos y soluciones a los errores que encuentran los usuarios de Codex (401, 403 sin suscripción activa, 426 WebSocket, modelo no compatible).](/es/learn/use-claude-api-with-codex/) [ Guía de n8n ### Conectar Claude a n8n Conecta el nodo Anthropic de n8n a AI Prime Tech mediante el campo Base URL, dirige Claude a flujos de trabajo de AI Agent y resuelve el fallo habitual de la prueba de credenciales en '/v1/models'.](/es/learn/use-claude-api-with-n8n/) [ Guía de LiteLLM ### Enrutar LiteLLM a Claude Configura model_list de LiteLLM para enrutar a AI Prime Tech: prefijo anthropic/ frente a openai/, api_base, el problema del sufijo de la URL y el uso de LiteLLM como proxy unificador.](/es/learn/use-claude-api-with-litellm/) [ Guía de Kilo Code ### Usar Claude en Kilo Code Configura la extensión Kilo Code de VS Code para usar Claude a través de AI Prime Tech: elección del proveedor, URL base personalizada, identificador de modelo en texto libre y ajustes manuales de contexto.](/es/learn/use-claude-api-with-kilo-code/) [ Guía de VS Code ### GitHub Copilot Chat con Claude a través de una pasarela: configuración de Custom Endpoint, modo agente y soluciones Usa modelos Claude en Copilot Chat de VS Code con tu propia clave API: el proveedor Custom Endpoint con apiType messages, un archivo chatLanguageModels.json completo, modo agente y llamadas a herramientas, qué no cubre BYOK y soluciones para los modelos que no aparecen.](/es/learn/use-claude-api-with-github-copilot/) [ Guía de Zed ### Conecta Zed a Claude a través de la pasarela Conecta el editor Zed a Claude a través de la pasarela multimodelo de AI Prime Tech. El proveedor nativo de Anthropic no permite sobrescribir api_url, así que usa el bloque openai_compatible: api_url debe terminar en /v1, los modelos se declaran en el propio bloque y la clave se guarda en el llavero.](/es/learn/use-claude-api-with-zed/) [ Guía de Cherry Studio ### Conecta Cherry Studio a Claude Añade Claude a Cherry Studio a través de la pasarela multimodelo de AI Prime Tech. Ve a Configuración, Servicios de modelos, añade un proveedor de tipo Anthropic, establece API Host en la raíz del host y usa # al final para fijar la URL exacta.](/es/learn/use-claude-api-with-cherry-studio/) [ Guía de LangChain ### ChatAnthropic en LangChain: importación, base_url, streaming, herramientas y errores Usa Claude en LangChain: from langchain_anthropic import ChatAnthropic, configura base_url para apuntar a una pasarela (raíz del host, sin /v1), las variables ANTHROPIC_API_URL y ANTHROPIC_BASE_URL, streaming, bind_tools, salida estructurada, reintentos y errores habituales.](/es/learn/use-claude-api-with-langchain/) [ Guía del SDK de Python ### SDK de Python de Anthropic: instalación, configuración de base_url, streaming y gestión de errores Una guía práctica del SDK de Python de Anthropic (pip install anthropic): configuración del cliente con api_key y base_url o ANTHROPIC_BASE_URL, messages.create, streaming con messages.stream, AsyncAnthropic, tiempos de espera y reintentos, clases de error, identificadores de solicitud e identificadores actuales de los modelos de Claude.](/es/learn/anthropic-python-sdk/) [ Guía de AI SDK ### Claude con Vercel AI SDK: baseURL de createAnthropic, streaming y soluciones Ejecuta Claude mediante Vercel AI SDK con @ai-sdk/anthropic: createAnthropic({ baseURL, apiKey }) con /v1 al final, generateText y streamText, razonamiento y caché de instrucciones mediante providerOptions, la alternativa compatible con OpenAI y los errores que produce una URL incorrecta.](/es/learn/use-claude-api-with-vercel-ai-sdk/) [ Guía de Factory Droid ### Ejecuta Factory Droid con Claude Usa la CLI Droid de Factory con Claude a través de la pasarela multimodelo de AI Prime Tech. Configura customModels en ~/.factory/settings.json con provider anthropic, baseUrl, apiKey con ${VAR} y el comando /model para cambiar de modelo.](/es/learn/use-claude-api-with-factory-droid/) [ Guía ### La API de Claude Code, explicada Cómo funciona realmente la API de Claude Code: uso de tu propia clave de API, configuración de ANTHROPIC_BASE_URL para apuntar a una pasarela, qué envía Claude Code en cada solicitud y cuánto cuesta una sesión.](/es/learn/claude-code-api/) [ Guía ### Integración de la API de Claude en tu aplicación Un tutorial práctico de integración de la API de Claude: autenticación, SDK de Python y TypeScript, streaming, gestión de errores y la lista de comprobación para producción que la mayoría de las integraciones pasa por alto.](/es/learn/claude-api-integration/) [ Guía completa ### Cómo obtener uso ilimitado de Claude Compara las suscripciones de Claude, el uso de API con facturación por consumo y los planes de pasarela por tiempo. Revisa los límites de uso razonable, configura tu clave y verifica el acceso antes de una sesión de programación.](/es/learn/get-unlimited-claude-usage/) [ Guía ### Qué significa el acceso ilimitado a la API de Claude Comprende los planes de API de Claude por tiempo, los usos admitidos, los límites de uso razonable, el pago único y las comprobaciones necesarias antes de usar un plan para programar o para aplicaciones.](/es/learn/unlimited-claude-api-access/) Guías de API de Codex y GPT: [Clave de API y acceso a Codex](/es/codex-api/) · [API compatible con OpenAI](/es/openai-api/) · [Configuración de Codex CLI](/es/docs/guides/codex-cli/) · [Comparación de modelos GPT-6](/es/blog/gpt-6-models-for-codex/) ## Más guías - [Claude en Rusia: qué funciona en 2026 y qué no](/es/guides/claude-in-russia/) - [Comprar una cuenta de Claude: qué obtendrás realmente y qué funciona en su lugar](/es/guides/buying-claude-account-access/) - [Comprar Claude API en Rusia: clave en un minuto, pago sin tarjeta extranjera](/es/guides/claude-api-in-russia/) - [Configuración de Claude Code: cómo usarlo en China, proxy y dirección API, variables de entorno habituales](/es/guides/claude-code-configuration-network/)