Source: https://aiprimetech.io/es/docs/guides/claude-code/

[Inicio](/es/) / [Documentación](/es/docs/) / Claude Code 

# Claude Code 

Configura el agente CLI de Anthropic para que use la pasarela mediante dos variables de entorno y evita la trampa que carga los costes a la clave equivocada sin avisar. 

 Copiar página [ Ver como Markdown](/es/docs/guides/claude-code.md) [ Preguntar a ChatGPT](https://chatgpt.com/?q=Read%20https%3A//aiprimetech.io/docs/guides/claude-code.md%20and%20answer%20questions%20about%20it.%20Start%20with%20a%20short%20summary.) [ Preguntar en Claude](https://claude.ai/new?q=Read%20https%3A//aiprimetech.io/docs/guides/claude-code.md%20and%20answer%20questions%20about%20it.%20Start%20with%20a%20short%20summary.)   

Claude Code lee su endpoint del entorno, por lo que no es necesario aplicar parches. Esta es la configuración más habitual en la pasarela. 

## Configuración 

```
Copyexport ANTHROPIC_BASE_URL="https://aiprimetech.io"
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="sk-your-key"
claude
```

Eso es toda la integración. Añade ambas líneas a ~/.zshrc o ~/.bashrc para que sea permanente. 

La trampa: si ANTHROPIC_API_KEY está definida en tu shell, Claude Code puede darle prioridad y facturar el uso a esa clave, ignorando silenciosamente tanto tu clave de la pasarela como cualquier suscripción Pro/Max. Ejecuta echo $ANTHROPIC_API_KEY ; si muestra algo, unset ANTHROPIC_API_KEY antes de iniciar. 

## Configuración por proyecto 

Para limitar la pasarela a un repositorio en lugar de aplicarla a todo tu shell, usa un archivo de configuración: 

```
Copy{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://aiprimetech.io",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-your-key"
  }
}
```

Colócalo en .claude/settings.json dentro del proyecto, o en ~/.claude/settings.json para establecer una configuración predeterminada para todo el usuario. Añade .claude/settings.json a .gitignore : contiene una clave. 

## Comprobar que ha funcionado 

```
Copy"c"># 1. the gateway answers and the key is valid
curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}\n" https://aiprimetech.io/v1/models \
  -H "Authorization: Bearer $ANTHROPIC_AUTH_TOKEN"

"c"># 2. start Claude Code and confirm usage appears in your dashboard
claude
```

Si las solicitudes no aparecen en tu panel, se están enviando a otro destino; casi siempre se debe a la trampa de ANTHROPIC_API_KEY descrita anteriormente. 

## Elegir un modelo 

```
Copyclaude --model claude-opus-4-8
```

Cualquier identificador de [Modelos](/es/docs/getting-started/models/) funciona. Opus para refactorizaciones difíciles y Sonnet para el trabajo diario; consulta [Control de costes](/es/docs/guides/cost-control/) para saber por qué esa elección determina la mayor parte de tu factura. 

## Mantener el coste bajo control 
- Claude Code reenvía el contenido de los archivos y los resultados de las herramientas en cada turno; el coste de las sesiones largas crece de forma no lineal. Usa /clear entre tareas que no estén relacionadas.
- Las salidas grandes de las herramientas (una consulta de 500 filas, un registro de compilación completo) se convierten en contexto permanente. Filtra la salida mediante head siempre que puedas.
- El almacenamiento en caché de prompts resulta especialmente útil aquí porque el prompt del sistema y las definiciones de las herramientas se mantienen estables entre turnos. 

[Servidores MCPDale herramientas reales a Claude Code](/es/docs/guides/mcp-servers/)[Control de costesEn qué se consumen los tokens de los agentes](/es/docs/guides/cost-control/)[Resolución de problemasCuando no ocurre nada](/es/docs/guides/troubleshooting/) 

[AnteriorVisión y entrada de imágenes](/es/docs/api-reference/vision/)[SiguienteCursor](/es/docs/guides/cursor/)